Les Films du 3 mars distribue le cinéma indépendant et d’auteur québécois de tout genre (fiction, documentaire, animation, ou expérimental) et de toute durée (court, moyen et long métrages) dont la démarche soit d’abord cinématographique.
*Nous travaillons avec notre hébergeur (Vimeo OTT) à ce ...

FR
80 min, Documentaire, Canada, 2023

Réalisation Laurence Turcotte-Fraser & Priscillia Piccoli
Production Dominique Dussault, Laurence Turcotte-Fraser, Priscillia Piccoli - Fraser Films
Langues français, anglais

Description courte
Film choral et intimiste, MA CITÉ ÉVINCÉE donne la parole à cel...

FR
96 min., fiction, Québec, Canada, 2022

Réalisation Paul Chotel & Ariane Falardeau St-Amour
Production Maintenant et plus tard - Omar Elhamy, Simon Allard et Jeanne Dupuis
Langues espagnol, français, anglais

Synopsis
Au cœur de l’hiver, une journaliste se replonge dans les souvenirs de sa pl...

FR
98 min., Documentaire, Québec, Canada, 2023

Réalisation Khoa Lê
Production Les Films de l'Autre - Khoa Lê
Langue vietnamien

Synopsis
À Saigon, la culture familiale s’accroche envers et contre tout, même lorsque les liens filiaux sont brisés. Dans une mosaïque de portraits intimes, Má Sài Gòn...

*POUR LES SOUS-TITRES, APPUYEZ SUR LES POINTS DE SUSPENSION*
*FOR SUBTITLES, CLICK ON THE SUSPENSION POINTS*

84 min, documentaire, Canada, 2021

Réalisation : Maude Plante-Husaruk & Maxime Lacoste-Lebuis
Production : Maude Plante-Husaruk et Maxime Lacoste-Lebuis
Langues : Népalais et Kham Magar
...

*FOR ENGLISH SUBTITLES, CLICK THE CC BUTTON
**ENGLISH WILL FOLLOW

FR
75 min, documentaire, Québec, Canada, 2022

Réalisation Denys Desjardins
Production Centaure Films - Denys Desjardins
Langue français

Synopsis
À la manière d’un journal filmé, ce film documentaire nous plonge dans l’expérience...

**ENGLISH WILL FOLLOW

FR
72 min., Documentaire, Canada, 2020

Réalisation Nicolas Lachapelle
Production Brousse | Suzel D. Smith et Nicolas Lachapelle
Langue anglais

Synopsis
Dans un quartier délaissé, consumé par la violence, le feu et la destruction, un groupe d’âmes égarées apprend à cohabi...

*ENGLISH WILL FOLLOW*

FR
99 min, documentaire, Canada, 2021

Réalisation : Hubert Caron-Guay & Serge-Olivier Rondeau
Production : Les Films de l'Autre - Hubert Caron-Guay et Serge-Olivier Rondeau
Langues : espagnol et français

Synopsis
L’industrie de la viande enrôle un grand nombre d’êtres vi...

**ENGLISH WILL FOLLOW

15 min, Fiction, Iran/Canada, 2021

Réalisation Avazeh Shahnavaz
Production Servat Ajami, Farid Ebrahimi, Avazeh Shahnavaz
Langues farsi, persan

Synopsis

Une jeune femme nommée Yassi marche en plein milieu de la route, désespérément en colère. Depuis plus d’une heure, ell...

*ENGLISH WILL FOLLOW

75 min., Documentaire, Québec, Canada, 2021

Réalisation Marie-Geneviève Chabot
Production Marie-Geneviève Chabot | Les Films de l'Autre
Langue Français

Dans l’espoir de renouer avec leur père, trois frères s’embarquent pour un voyage de pêche avec celui qui les aura marqué...

ENGLISH WILL FOLLOW

5 min, fiction, Québec, Canada, 2020

Réalisation Andrew Przybytkowski
Production Aspartame Jack
Langues anglais

Synopsis
Dans l’intimité d’un confessionnal, un prêtre est anormalement contraint à se confesser à une
femme mystérieuse. Leurs vraies intentions se révéleront al...

ENGLISH WILL FOLLOW

16 min., Documentaire, Québec, Canada, 2021

Réalisation Aucéane Roux
Production Éliane Chartier | École des médias de l'UQAM
Langues français, anglais

Synopsis
Au Canada, le village de Val Gagné fait face à l’exode rural. La vie semble s’y dissoudre, l’avenir est incertain....

ENGLISH WILL FOLLOW

FR
85 min, Documentaire, Québec, 2022

Réalisation Laura Rietveld
Production Katarina Soukup - Catbird Productions 2, Inc
Langue français

Synopsis
Gérard Mathar et Catherine Jacob ont quitté leur famille, leurs amis et leur pays pour vivre en autarcie dans la forêt boréale d...

*POUR SOUS-TITRES FRANÇAIS, APPUYEZ SUR BOUTON CC*

EN
85 min, documentary, Canada, 2021

Directed by Laurence Turcotte-Fraser
Produced by Artémis Films - Katerine Lefrançois
Language English

Synopsis
The End of Wonderland is a feature documentary on Tara Emory, a veteran artist who works on he...

49 min, documentaire, Québec, Canada, 2021

Réalisation Brigitte Lacasse
Production Brigitte Lacasse
Langues Français et Anglais

Synopsis
Brigitte Lacasse réalise ici son premier film : un essai documentaire poétique et autobiographique où l’artiste multidisciplinaire poursuit sa réflexion sur ...

**ENGLISH WILL FOLLOW

LE FRÈRE de Jérémie Battaglia
Production : Les Films Extérieur Jour
28 min., documentaire, Canada, 2019

Atteint d’une maladie lui faisant perdre l’usage de son corps, Kaïs est réveillé chaque matin par un membre différent de sa famille. Le corps figé, il se rêve la nuit hé...

10 min 50, France, 2019

Directed by Gabriel Gonzalez Guirola & Yasmina Touzani
Produced by Yasmina Touzani et Gabriel Gonzalez Guirola
Language French

Synopsis
“The Roses of Damascus” is an image adaptation of a poem that evokes a current topic, witnessing the journey of a young Syrian in exil...

10 min 50, France, 2019

Réalisation Yasmina Touzani & Gabriel Gonzalez Guirola
Production Yasmina Touzani et Gabriel Gonzalez Guirola
Langue Français

Synopsis
Les Roses de Damas témoigne du parcours d’un jeune syrien en exil. C’est l’histoire d’un homme qui cherche refuge. Durant sa marche inc...

19 min, fiction, Canada, 2019

Directed by Sami Mermer & Houman Zolfaghari
Produced by Leitmotiv - Patricia Bergeron
Languages French, English, Kurdish

Synopsis
In the midst of the sadness of exile, of the living wounds of wars, failures and solitude, two men, both strangers, unexpectedly find t...

19 min, fiction, Canada, 2019

Réalisation Sami Mermer & Houman Zolfaghari
Production Leitmotiv - Patricia Bergeron
Langues français, anglais, kurde

Synopsis
Au milieu de la douleur de l’exil, des blessures vives des guerres et de la solitude de l’échec, deux hommes, deux étrangers, se retrouven...

28 min., fiction, Québec, Canada, 2020

Directed by Omar Elhamy
Produced by Les Films Rôdeurs
Languages French, Arab

Synopsis
In the peak of summer, a carwash languishes. More than a job, the carwash has become a surrogate family to the small group of men. When Hakim returns to work after servin...

17 min., Fiction, Canada, 2020

Directed by Alliah Fafin
Produced by Les Films de l'Autre | Alliah Fafin
Language French

Synopsis
In this tale, halfway between reality and fantasy, a mysterious narrator tells us the story of Amani, a young boy passionate about dance. Amani’s innocence and joie ...

AMANI réalisé par Alliah Fafin
Production : Les Films de l'Autre | Alliah Fafin
17 min., Fiction, Canada, 2020

Dans ce conte, situé à mi-chemin entre réalité et fantastique, un narrateur mystérieux nous raconte l'histoire d'Amani, un jeune garçon passionné par la danse qui se retrouve otage d’un...

10 x 6 min, documentaire, Canada, 2022

Réalisation : Kelsey Eliasson
Production : Karine Genest(Arctic Oasis Films Inc., Nature 360 Prod. Inc.)
Langues : Français et anglais (avec sous-titres bilingues)

Synopsis :
L'hiver arctique est impitoyable, mais il y a des secrets pour survivre dans ce m...

*ENGLISH WILL FOLLOW

79 min, documentaire, Canada, 2020.

Réalisation : Jean-François Lesage
Production : Les Films de l'Autre
Langues : français, anglais, créole

Synopsis
La nuit tombe. Il neige sur Montréal. Des gens font la file au bureau des objets perdus de la société des transports. Tous ...

**ENGLISH WILL FOLLOW

86 min, Documentaire de création, Québec, Canada, 2021

Réalisation Emanuel Licha
Production Emanuel Licha | Les Films de l'Autre
Langue Français, Créole haïtien

Zo reken (« os de requin ») est le surnom donné en Haïti au Toyota Land Cruiser, véhicule tout-terrain puissant...

85 min., documentaire, Canada, France, 2009

Réalisation Denis Delestrac
Production Jeremy Edwardes, Brice Garnier, Lucie Tremblay
Langue anglais

Synopsis
Depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, les États-Unis ont régné sur le monde comme les Romains et les Anglais à leur apogée, soit en g...

Synopsis
The prospect of Earth being ruled from space is no longer science-fiction. The dream of the original Dr. Strangelove, Wernher von Braun (from Nazi rocket-scientist to NASA director) has survived every US administration since WW2 and is coming to life. Today the technology exists to weapo...

52 min., documentaire, Québec, Canada, 1994

Réalisation Bernard Émond
Production ACPAV - Bernadette Payeur
Langue français

Synopsis
Dans la Résidence Maison-Neuve, les pensionnaires racontent tour à tour leurs histoires, leurs déchirements, leur maladie, leurs petits bonheurs et leur attente de...

Directed by Robert Monderie
Produced by ACPAV - Bernadette Payeur
Language french

Synopsis
After black gold, there is now blue gold. Quebec, where water is abundant and not protected by any law, is particularly attractive. Water abstraction or misuse of pesticides and agricultural fertilizers sh...

Réalisation Robert Monderie
Production ACPAV - Bernadette Payeur
Langue français

Synopsis
Après l’or noir, il y a maintenant l’or bleu. Le Québec, où l’eau est abondante et n’est protégée par aucune loi, est particulièrement attrayant. Des exemples de captage d’eau ou d’utilisation abusive de pe...

Directed by Félix Dufour-Laperrière
Produced by Félix Dufour-Laperrière
Language no dialogue

Synopsis
The dawn, a young woman and the end of the day in a three parts, unstable biography.

https://f3m.ca/en/film/one-two-three-dusk/

Réalisation Félix Dufour-Laperrière
Production Félix Dufour-Laperrière
Langue sans dialogue

Synopsis
L’aube, une jeune femme et la fin du jour dans une biographie instable, en trois temps.

https://f3m.ca/film/un-deux-trois-crepuscule/

**ENGLISH WILL FOLLOW
***POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON 'CC'
TO ACTIVATE SUBTITLES, CLICK ON THE 'CC' BUTTON

Réalisation : Paul Tana
Production : Marc Daigle - ACPAV
Langue : français

Synopsis
Ce film, œuvre d’humour et de tendresse, observe la vie de quatre jeunes Mont...

**ENGLISH WILL FOLLOW
***POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON 'CC'
TO ACTIVATE SUBTITLES, CLICK ON THE 'CC' BUTTON

Réalisation : Paul Tana
Production : Marc Daigle et Bernadette Payeur - ACPAV
Langues : français, italien

Synopsis
Ce film expose la volonté d’un immigrant itali...

**ENGLISH WILL FOLLOW
***POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON 'CC'
TO ACTIVATE SUBTITLES, CLICK ON THE 'CC' BUTTON

FR
La déroute, 110 minutes, 1998
Ce film expose la volonté d’un immigrant italien de laisser sa trace, de faire comprendre au monde qu’il a réussi sans l’aide de pers...

84 min., Documentaire, Québec, Canada, 2021

Réalisation Carl Leblanc
Production Luc Cyr | AD HOC Films Bis
Langue Français

Synopsis

Le 22 mai 2015, Mario s’est logé une balle de calibre 22 dans la tête. En commettant ainsi l’un des 1200 suicides qui se sont déroulés au Québec cette année-là, i...

*ENGLISH WILL FOLLOW*

60 min, documentaire, Québec, Canada, 2008

Réalisation Luc Renaud & Martin Bureau
Production Sonia Despars (Productions Thalie)
Langue français

Synopsis
Trente ans après la fermeture de la colonie minière de Schefferville, les Innus, après avoir pris possession de la vill...

52 min, Documentary, Canada, 2020

Directed by Mikaël Huot
Produced by Mikaël Huot
Language French

Synopsis :
Forced to protect themselves and flee from exposure to the electromagnetic waves and fields that surround us, François, Suzanne and Lorraine share with us the torments imposed by electro...

52 min, Documentaire, Canada, 2020

Réalisation Mikaël Huot
Production Mikaël Huot
Langue Français

Synopsis :
Contraints de se protéger et de fuir les expositions aux ondes et aux champs électromagnétiques qui nous entourent, François, Suzanne et Lorraine nous partagent les tourments qu’impose l...

*ENGLISH WILL FOLLOW*

**POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON CC**

18 min, documentaire, Canada, 2020

Réalisation Santiago Bessai
Production Santiago Bessai
Langue anglais

Synopsis
Ce film suit une jeune femme dans la vie sauvage canadienne à travers les forêts désolées par les ...

75 min, documentary, France, Canada, 2019

Directed by Maxime Faure
Produced by Les films Balibari | Metafilms
Language French

Synopsis
The first snow falls on Quebec. As the disappearance of their small religious community looms, the Helper Nuns begin sorting through their life — a lifetime of ...

75 min, documentaire, France, Canada, 2019

Réalisation Maxime Faure
Production Les films Balibari | Metafilms
Langue Français

Synopsis
Les premières neiges tombent sur le Québec. À l’aube de la disparition de leur petite communauté de religieuses, les Sœurs Auxiliatrices commencent ce qui devie...

81 min, Documentary, Québec, Canada, 2020

Directed by Sarah Baril Gaudet
Produced by Audrey Fallu
Language French

Synopsis
Gabrielle and Yoan are 18 years old. Even though they both grew up in Temiscamingue, their aspirations are opposite. While Yoan wants to leave the area to break away from h...

81 min, Documentaire, Québec, Canada, 2020

Réalisation Sarah Baril Gaudet
Production Audrey Fallu
Langue Français

Synopsis
Gabrielle et Yoan ont 18 ans. Même s’ils ont tous les deux grandi au Témiscamingue, leurs aspirations sont opposées. Alors que Yoan souhaite quitter la région afin de brise...

15, fiction, Canada, 2019

Directed by Carole Laganière
Produced by Les Productions Sous Zéro Inc.
Language spanish

Synopsis
In the hotel room of a Quebecois filmmaker in Bogota, a woman speaks about the brief and intense love story she had with a man she knew nothing about. Evocation of a passi...

15 min, fiction, Canada, 2019

Réalisation Carole Laganière
Production Les Productions Sous Zéro Inc.
Langue Espagnol

Synopsis
Dans la chambre d’hôtel d’une réalisatrice québécoise, à Bogota, une femme vient témoigner de la brève et intense histoire d’amour qu’elle a vécue avec un homme dont ell...

90 min, Documentary, Maroc, Québec, 2010

Directed by Hind Benchekroun & Sami Mermer
Produced by Hind Benchekroun et Sami Mermer
Language Arabic/French

Synopsis
This film celebrates longevity by introducing us to three colorful characters, all in their 80s, living in the North of Morocco. They s...

16 min, fiction, Québec, Canada, 2009

Réalisation Faisal Lutchmedial
Production Josselyn Alvarado
Langue Anglais

Synopsis
Après la mort de ses parents, Sashin, doit vendre la maison familiale. Et pour cela, il faut la vider de tous ces objets en apparence inutiles, à la fois familiers et exot...

7 min, fiction, Quebec, Canada, 2009

Directed by Sara Bourdeau
Produced by Panache ta tuque
Language French

Synopsis
A summer day in the countryside. Margot follows her cousin wherever he goes. Looking for his attention, she chases him across the field. Bastien keeps going, leaving Margot behin...

7 min, fiction, Québec, Canada, 2009

Réalisation Sara Bourdeau
Production Panache ta tuque
Langue français

Synopsis
Une journée en juillet dans la campagne estuaire. Margot 10 ans suit son cousin Bastien où il va. Cherchant à attiser l’intérêt de ce dernier, elle le talonne à travers la cambrou...

15 min, fiction, Quebec, Canada, 2009

Directed by Félix Rocque
Produced by Périphéria Productions
Language French

Synopsis
Thomas, a shy single who tries to find the woman of his dreams on the internet, is greeted one night by a beautiful sleepwalker holding a glass of milk. As he tries to find...

15 min, fiction, Québec, Canada, 2009

Réalisation Félix Rocque
Production Périphéria Productions
Langue français

Synopsis
La Belle au verre de lait nous raconte l’histoire de Thomas, un célibataire timide qui reçoit la visite nocturne d’une belle somnambule. Nuit après nuit, elle pénètre son ap...

75 min, Documentary, Quebec, Canada, 2020

Directed by Steve Patry
Produced by Les Films de l'Autre - Steve Patry
Languages french/english

Synopsis

Every day, in a consultation room, the patients land; broken, sick and marked by life. In front of them, sits an invested person who tries, without...

75 min, Documentaire, Québec, Canada, 2020

Réalisation Steve Patry
Production Les Films de l'Autre - Steve Patry
Langues Français/Anglais

Synopsis
Chaque jour, dans la salle de consultation, atterrissent les patients ; des êtres brisés, malades et marqués par la vie. S’ils sont là, c’est qu’ils...

MTL PUNK, THE FIRST WAVE by Érik Cimon & Alain Cliche
Documentaire, Québec, Canada, 45 min, 2011.

When the punk movement reached Montreal in 1977, it ignited the passions of a handful of young people who were forever changed by it. Thirty years later, some of the players from this momentous time...

49 min, documentaire, Québec, 1995
Réaliser par Bernard Émond
Produit par Claude Cartier
Langue : français

Synopsis 
Pour explorer le thème de la tolérance, le réalisateur a choisi, à titre d'exemple, le conflit entre Juifs et Arabes en Israël et relate sa propre expérience face aux Inuit du Gr...

40 min, Documentary, Quebec, Canada, 2008

Directed by Aïda Maigre-Touchet
Produced by Jean Morisset and Aïda Maigre-Touchet with TESSIMOR
Languages English/Inuktitut

Synopsis
We are in Nunavut, in the great Canadian North, offshore of a calcite mine, a military base, and an evanescent millennia...

40 min, documentaire, Québec, Canada, 2008

Réalisation Aïda Maigre-Touchet
Production Jean Morisset et Aïda Maigre-Touchet avec TESSIMOR
Langues anglais/inuktitut

Synopsis
Nous sommes sur les terres du Nunavut au Nord du Canada. Au large d’une mine, d’une base militaire et d’un esprit millénair...

50 min, documentary, Québec, Canada, 1992

Directed by Bernard Émond
Produced by Bernadette Payeur
Languages french and english

Synopsis
His name was Henri Turcotte. He has lived all his life in the Hochelaga Maisonneuve district. He walked through existence with such light footsteps that he alm...

50 minutes, documentaire, Québec, Canada, 1992

Réalisation Bernard Émond
Production Bernadette Payeur
Langue français

Synopsis
Il s’appelait Henri Turcotte. Il a vécu toute sa vie dans le quartier Hochelaga Maisonneuve. Il a traversé l’existence à pas si légers, qu’il a failli disparaître sans ...

73 min, Documentary, Quebec, Canada, 2014

Directed by Nicolas Paquet
Produced by Karina Soucy (franC doc films)
Languages French/English

Synopsis
On the shore of the Great Slave Lake, the Denes survived more than 100 years of colonialism. Even today, they have to face massive challenges in orde...

28 min., documentaire, Canada, 2019

Réalisation Jérémie Battaglia
Production Les Films Extérieur Jour - Amélie Lambert-Bouchard
Langues Français et Japonais

Synopsis :
Atteint d’une maladie lui faisant perdre l’usage de son corps, Kaïs est réveillé chaque matin par un membre différent de sa fam...

56 min, documentaire, Canada, 2011

Réalisation Jennifer Alleyn
Production Echo Media Production inc. - Luc Châtelain
Langues français, anglais et allemand

Synopsis
Soldat volontaire en 1914; témoin de la montée Nazie en 1933, le peintre, et graveur allemand Otto Dix dénonce l’horreur. L’art est...

2018, 12:25, Documentary

Directed by Simon Roberge
Produced by Simon Roberge
Languages french/english

Synopsis
Ginette Lafontaine is a 70-year-old painter. As she presents her different paintings, we see many of her important life moments through these. Moments, that have been highly marked by...

94 min, Documentary, Quebec, Canada, 2020

Directed by Helgi Piccinin
Produced by Philippe Miquel - Les Vues de l'Esprit
Languages : English/French

Synopsis
Champions is a documentary in which the director follows the quests of his autistic brother Stéphane and his atypical friend Audrey. Born w...

94 min, Documentaire, Canada, 2020

Réalisation : Helgi Piccinin
Production : Philippe Miquel - Les Vues de l'Esprit
Langues : Anglais/Français

Synopsis
Champions est un documentaire dans lequel le réalisateur suit la quête de son frère autiste Stéphane, ainsi que celle de son amie atypique Aud...

8 min., Fiction, Quebec, Canada, 2019

Directed by Lou Scamble & Charles Massicotte
Produced by Charles Massicotte enr., Kino 00
Language French

Synopsis
An evening, Meredith goes to the house of strangers to look after a child who has not yet arrived. She decides to relax watching television, b...

8 min., Fiction, Québec, Canada, 2019

Réalisation Lou Scamble & Charles Massicotte
Production Charles Massicotte enr., Kino 00
Langue Français

Synopsis
Meredith est une jeune fille sensible à l’imagination débordante. Un soir, elle se rend chez des inconnus pour garder une enfant qui n’est pas ...

85 min, documentaire, Canada, 2021

Réalisation : Laurence Turcotte-Fraser
Production : Artémis Films - Katerine Lefrançois
Langue : anglais

Synopsis
Le long-métrage documentaire La fin de Wonderland est le portrait de Tara Emory, une artiste vétérane qui travaille de manière indépendante dans l...

85 min, documentary, Canada, 2021

Directed by Laurence Turcotte-Fraser
Produced by Artémis Films - Katerine Lefrançois
Language : English

Synopsis
The End of Wonderland is a feature documentary on Tara Emory, a veteran artist who works on her own terms in the sex industry. Facing a changing wor...

**ENGLISH WILL FOLLOW
***POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON 'CC'
TO ACTIVATE SUBTITLES, CLICK ON THE 'CC' BUTTON

CAFFE ITALIA de Paul Tana
Production : ACPAV | Marc Daigle
81 minutes, Documentaire, Québec, Canada, 1985

Évitant le piège de la nostalgie, utilisant à la fois d...

LE TEMPS ET LE LIEU de Bernard Émond
Production: Coop Vidéo | Lorraine Dufour
50 min, Documentaire, Québec, Canada, 1999

En 1936, l’anthropologue américain Horace Miner passait un an dans le village de Saint-Denis de Kamouraska avec Agnès, sa jeune épouse, pour y observer la vie traditionnelle d...

ÉCUME d'Omar Elhamy
Production : Les Films Rôdeurs
28 min., fiction, Québec, Canada, 2020

Au plus fort de la canicule, le temps se dilate pour les travailleurs d’un carwash. L’un d’eux, Hakim est de retour au boulot après un séjour en prison. Ce qui devait être une chaude journée de retrouvaille...

JONGUÉ, A NOMAD'S JOURNEY by Carlos Ferrand
Production : Les Films de l'Autre
Documentary, Québec, Canada, 2019, 80 min.

A film about Serge Emmanuel Jongué, photographer-writer.
Emigrated to Quebec to escape the family’s shadows, wounds and silences he spent his brief life exploring his multiple...

JONGUÉ, CARNET NOMADE de Carlos Ferrand
Production : Les Films de l'Autre
Documentaire, Québec, Canada, 2019, 80 min.

Un film sur Serge Emmanuel Jongué, photographe-écrivain.
Émigré au Québec pour fuir les silences d’une histoire intime et collective peuplée d’ombres et de blessures, il a passé...

**ENGLISH WILL FOLLOW

UN VRAI GENTLEMAN d'Aisling Chin-Yee & Chase Joynt
Production : Sarah Spring - Parabola Films
Documentaire, Québec, Canada, 2021, 84 min.

UN VRAI GENTLEMAN est une plongée dans la vie du musicien de jazz et icône de la culture trans Billy Tipton. Complexe et magnifique, c...

MTL PUNK, LA PREMIÈRE VAGUE de Érik Cimon & Alain Cliche
Documentaire, 45 min, Québec, Canada, 2011.

Lorsque le courant punk atteint Montréal en 1977, il embrase le coeur d’une poignée de jeunes qui en seront marqués à jamais. Trente ans plus tard, les acteurs de cette scène rocambolesque racont...

Une matière : un incendie et ce qu’il y a autour. La vie quotidienne des pompiers, en caserne et au feu; leur courage et leurs craintes; les vies bouleversées des sinistrés; la difficulté de recommencer. Un thème : la vie est le bien le plus précieux.

A sense of form, the whirl of poetry, thinking that is deep and light all at the same time work that was never meant to be contained. From Port-au-Prince to Paris by way of Montreal, New York and Saint-Malo, “La dérive douce d’un enfant de Petit-Goâve” introduces us to one of Quebec’s most charis...

Connu pour sa détermination, sa force, son honnêteté parfois brutale et inconfortable, Lafferière présente à ses lecteurs une image du « premier monde » à partir de son regard d’homme sauvage mais lucide, assoiffé de vie et de littérature, avec un appétit vorace pour absolument tout ce que lui of...

At the heart of the Plateau Mont-Royal, Roger Toupin owns a corner grocer of a decidedly anachronistic décor that has become an impromptu social club frequented by people who belong to a way of life that is fast disappearing. Director Benoit Pilon captures the touching and revealing last moments ...

Au cœur du Plateau Mont-Royal, Roger Toupin tient une épicerie de quartier au décor anachronique, un club social improvisé où se rencontrent des gens qui portent, sans trop s'en rendre compte, la mémoire vivante d'un temps révolu. Le film témoigne de façon sensible et attachante des derniers mome...

This documentary tracks the journey of Innu poet, actress and activist Natasha Kanapé Fontaine, at a pivotal time in her career as a committed artist. To heal the wound of racism, Natasha has re-appropriated her Innu language and become a media spokesperson. Words have helped her rediscover her r...

Directed by Jessica C. & Hannah Lewis

Synopsis

Meshes of the Ocean is the story of Ron Ingraham, a charming 96-year-old Newfoundlander who immigrated to Canada during the 1940’s, while the territory was still under the British law. In this documentary, Ron weaves his life’s story from his home ...

Les mailles de l’océan présente l’histoire de Ron Ingraham, un charmant terre-neuvien de 96 ans qui a immigré dans les années 40, alors que le territoire appartenait toujours à l’Angleterre. Habitant le village idyllique de Neil’s Harbour au Cape Breton, c’est avec fierté qu’il raccommode les fil...

Ce documentaire suit le parcours de la poète, comédienne et militante innue, Natasha Kanapé Fontaine, à un moment charnière de sa carrière d’artiste engagée. Pour guérir de la blessure du racisme, Natasha s’est réappropriée sa langue innue et prend la parole dans les médias. Les mots lui font ret...

Synopsis
Canada, Iqaluit…
Sur une ile de roches, non loin du cercle polaire, ils sont débarqués dans un élan similaire : partir pour tenter de recommencer. Le Grand Nord fut d’abord une porte de sortie, puis devint bientôt un endroit difficile à quitter. Ici, les existences sont en jachère. Ici, ...

On October 26, 2012, a red dust covers the neighborhood of Limoilou, in Quebec City, where Véronique Lalande and her husband Louis Duchesne live with their one-year-old boy. Iron oxide, nickel, zinc, arsenic and other heavy metals fall on the district close to the Port of Quebec, where the multin...

Le 26 octobre 2012, une poussière rouge recouvre la ville de Québec, et plus particulièrement le quartier Limoilou, où Véronique Lalande et son conjoint Louis Duchesne ont acheté et rénové un petit duplex pour élever leur garçon d’un an, Léo. Oxyde de fer, nickel, zinc cuivre, arsenic et autres m...

A collaboration between Spira and Les Films du 3 Mars. Eight films are now available on our digital platform, individually or as a bundle, as a rental or as a subscriber’s feature !

Featured films:

- Imaginary Tales (Jean-Marc E.Roy, 2018, 71min)

- Bras de fer (Jean-Laurence et Jonathan Seabor...

Montreal author Marie-Célie Agnant collects stories, dreams and demands from Parc-Extension neighbours, in order to write a letter to their deputy, Justin Trudeau, now the 23rd Prime Minister of Canada.

Emanuelle is training on her stationary bike but she can't get her mind off the image of Laura. The more she pedals, the more her memories turn to desire.

Une jeune femme prénommée Éléonore s’installe quelques jours chez son grand-père (Roland) pour des raisons inconnues. Ce séjour est ponctué de travaux autour de la maison et de longues promenades méditatives dans les champs.
Vivant en retrait dans cette maison isolée, située dans un rang, Éléonor...

While filming his native land, David B. Ricard is entrusted with the task of documenting the creating process of a show of poetry and music across the Canadian Francophonie. This project gives him the opportunity to question the relationship to rooting (land, language), adaptation (poetry, territ...

Thousands of girls who were in the first wave of Chinese children to be adopted in Québec in the 1990s have reached adolescence. The filmmaker focused her lens on five of them and accompanied them throughout their emotionally charged transition to adulthood. In their quest for identity, how do th...

Canada, Iqaluit…

They arrive on an island of rock, close to the arctic circle, with the desire to start over. The Great North is supposed to be a place where their lives can lay fallow. The hope is to eventually leave and begin anew. Instead, they cannot leave. They never leave.

Regardless of w...

Des histoires inventées (Imaginary Tales) is a documentary feature best described as the portrait of an author about and with André Forcier. It is the story of an exceptional and undeniable filmmaker in our national cinema’s landscape and a pillar at the heart of its identity. It is a chance to r...

SPIRA s'associe aux Films du 3 Mars pour vous partager une partie de son catalogue !
La COLLECTION SPIRA 2 comprend 8 films, moyens ou longs métrages, disponibles pour nos abonnés ainsi qu'en location, où il sera possible de louer les films individuellement ou en bouquet.

- Des histoires inventé...

Emanuelle s’entraîne sur un vélo stationnaire et n’arrive pas à évacuer Laura de ses pensées. Plus elle pédale et plus le souvenir tourne au désir.

Au cœur du quartier montréalais de Parc-Extension, une poète d’origine haïtienne s’installe dans un café pour recueillir les histoires, les demandes, et les rêves des voisins. Pourquoi? Parce que les électeurs ont décidé d’écrire à leur député, maintenant le 23e premier ministre du Canada.

Une jeune femme prénommée Éléonore s’installe quelques jours chez son grand-père (Roland) pour des raisons inconnues. Ce séjour est ponctué de travaux autour de la maison et de longues promenades méditatives dans les champs.
Vivant en retrait dans cette maison isolée, située dans un rang, Éléonor...

La première vague des nombreuses fillettes chinoises adoptées au Québec depuis le début des années 1990 est parvenue à l’adolescence. Comment traversent-elles cette étape de marche vers l’autonomie, quel impact a leur « différence » sur plusieurs facettes de leur vie? Tourné sur quelques années, ...

Alors qu’il filme sa terre natale, David B. Ricard se voit confier le mandat de documenter le processus de création d’un spectacle de poésie et de musique à travers la francophonie canadienne. Ce projet lui donne l’opportunité de questionner le rapport à l’enracinement (terre, langue), à l’adap...

Des histoires inventées c’est un long métrage documentaire qui se dépeint en un portrait d’auteur sur et avec André Forcier. C’est l’histoire d’un cinéaste d’exception et incontournable dans le paysage et un pilier au sein de l’identité propre de notre cinéma national. C’est l’occasion unique de ...

Le 26 octobre 2012, une poussière rouge recouvre la ville de Québec, et plus particulièrement le quartier Limoilou, où Véronique Lalande et son conjoint Louis Duchesne ont acheté et rénové un petit duplex pour élever leur garçon d’un an, Léo. Oxyde de fer, nickel, zinc cuivre, arsenic et autres m...

Emanuelle s'entraîne sur un vélo stationnaire et n’arrive pas à évacuer Laura de ses pensées. Plus elle pédale et plus le souvenir tourne au désir.

Au cœur du quartier montréalais de Parc-Extension, une poète d'origine haïtienne s'installe dans un café pour recueillir les histoires, les demandes, et les rêves des voisins. Pourquoi? Parce que les électeurs ont décidé d'écrire à leur député, maintenant le 23e premier ministre du Canada.

Un grand-père
Un printemps à la campagne
Une vieille demeure

Une douleur cicatrise

La première vague des nombreuses fillettes chinoises adoptées au Québec depuis le début des années 1990 est parvenue à l’adolescence. Comment traversent-elles cette étape de marche vers l’autonomie, quel impact a leur « différence » sur plusieurs facettes de leur vie? Tourné sur quelques années, ...

Canada, Iqaluit…
Sur une ile de roches, non loin du cercle polaire, ils sont débarqués dans un élan similaire : partir pour tenter de recommencer. Le Grand Nord fut d’abord une porte de sortie, puis devint bientôt un endroit difficile à quitter. Ici, les existences sont en jachère. Ici, on fait s...

Alors qu’il filme sa terre natale, David B. Ricard se voit confier le mandat de documenter le processus de création d’un spectacle de poésie et de musique à travers la francophonie canadienne. Ce projet lui donne l’opportunité de questionner le rapport à l’enracinement (terre, langue), à l’adapt...

Des histoires inventées c’est un long métrage documentaire qui se dépeint en un portrait d’auteur sur et avec André Forcier. C’est l’histoire d’un cinéaste d’exception et incontournable dans le paysage et un pilier au sein de l’identité propre de notre cinéma national. C’est l’occasion unique de ...

Version Française uniquement
Pendant la longue saison de l’hiver au Nord-du-Québec, Berny et ses voisins vivent au rythme tranquille des jours, à gosser du bois, se préparer pour le rallye des minounes et pêcher sur la glace. Anciens mineurs, ils ont décidé de rester dans la région malgré...

The obligation to perform in society take a complete different form for Marie and Gabriel two young adults with Down syndrome. Aware of how people look at them, they try to reach their dreams otherwise. This short movie documentary treat in an intimate way their most personal aspirations. Marie a...

Réussir. Un mot qui prend plusieurs à la gorge par un impératif de performance. L’accomplissement prend une forme toute différente pour Marie et Gabriel, deux personnes trisomiques dans la vingtaine. Conscients du regard des autres, ils poursuivent leurs rêves intimes pour se déployer autrement. ...

This documentary tells the story of my native town, Xalko, one of the very few Kurdish villages in the heart of Turkey’s Central Anatolia. Deserted by its men who have gone to Europe or America, Xalko still survives to this day thanks to those who keep the fort: mothers and children who do what i...

Ce film raconte l’histoire de Xalko, mon village natal. L’un des rares villages kurdes situé au cœur de l’Anatolie centrale en Turquie. Aujourd’hui, déserté par ses hommes qui ont tous émigré en Europe ou en Amérique, Xalko existe encore grâce à celles et ceux qui gardent le fort tout en espérant...

The youngest of 17 children, the filmmaker presents us with an intimate family portrait in 17 rolls of Super 8.

Shot as a nocturnal stroll through one of the most political and lively neighbourhoods of Athens

Une nuit à Exarcheia, quartier le plus actif politiquement de toute la Grèce

WILCOX is of those whom exist outside the norm. Traversing deserted roads and nameless fields, Wilcox sets off to create his own mythology. Deserter, delinquent, or survivalist, the adventurer quietly roams in search of something; in search of a touchstone of some kind; in search of what could mo...

A. Vaillancourt se raconte, performant sa vie avec une authenticité désarmante.

Vaillancourt se raconte, performant sa vie avec une authenticité désarmante.

Ginette Lafontaine, a 70-year-old painter, presents her different art pieces that helped her go through her troubled past, marked by her mental health disorders issues.

Ginette Lafontaine, artiste peintre de 70 ans, présente ses œuvres qu'elle a créées en réaction à son passé trouble, marqué par des troubles reliés à la santé mentale.

A little-known name linked to a film that was to profoundly shake up our notion of history. Ziva Postec devoted nearly six years of her life to editing Shoah: the epic opus by Claude Lanzmann that would shed harrowing new light on the extermination of the Jews during the Second World War. Delving...

Elle a consacré près de six ans de sa vie au montage de Shoah, le film-fleuve passé à l’histoire du réalisateur Claude Lanzmann. Son nom : Ziva Postec. Cette dentellière de l’ombre a fait don d’elle-même au cinéma jusqu’à l’obsession. Depuis Jaffa, en Israël, elle déroule aujourd’hui ses souvenir...

ZAGROS parcourt la création artisanale de tapis à travers les montagnes Zagros d’Iran de l’ouest, la terre des Bakhtiaris. La laine est le fil conducteur reliant les univers des tisseuses, teinturiers et bergers. Révélant une culture à la fois nomade et sédentaire par le labeur, les tapis trament...

ZAGROS follows the creation of carpets across the Western mountains of Iran, the land of Bakhtiaris. Wool is the guiding thread that traverses nomadic and sedentary cultures, revealing the worlds of weavers, dyers and shepherds through their labour. Carpets weave the social fabric of their lives,...

A veritable aesthetic fresco blending portrait, political documentary and experimental cinema, Miron : a man returned from outside the world recounts the people of Quebec’s collective journey through the work of their greatest poet, Gaston Miron. Consisting exclusively of archive material, this ...

Une incursion intimiste au cœur de l’aventure humaine et sociopolitique d’un nouveau parti de gauche au Québec. L’histoire singulière d’une quête : celle de Françoise David, Amir Khadir et leurs proches collaborateurs. Des militants engagés au sein du parti Québec solidaire qui tentent de se fair...

The Isle de Jean Charles is found on the Bayou, in southeast Louisiana. The location is currently inhabited by descendants of Choctaw, Biloxi and Chitimacha Native American tribes representing fifty residents or so. Since the 18th century, fishing has been the community’s means of sustenance. Thi...

L’Isle de Jean Charles est située dans le bayou au sud Est de la Louisiane. La localité est actuellement peuplée par les descendants d’Amérindiens Choctaw, Biloxi, Chitimacha, représentant une cinquantaine de résidents. La vocation du lieu est la pêche depuis le 18ème siècle. Cette langue de terr...

Louisiane, le bayou. Cette langue de terre disparaît peu à peu à cause de la montée des eaux, des ouragans et des changements climatiques. Les communautés indiennes seront relocalisées à l’intérieur des terres. Les derniers résidents interrogent leur condition d’isolement entre la résistance et l...

Among the concrete highways, as life constantly keeps driving people crazier and crazier, a small group is peacefully enjoying its coffee break. Momentarily without their day-to-day concerns, rescued by the sunny temperature from their every-instant run life, everyone is slowly enjoying its caffe...

Au centre des autoroutes de béton, pendant que la vie roule toujours plus vite, une foule bigarrée prend la pause. Ils sont momentanément sortis des tracas du travail, des attentes, des formulaires et des derniers logiciels à acquérir. Sur cette terrasse ensoleillée, comme rescapés d’une gestio...

Spira is teaming up with Les Films du 3 Mars to share a portion of its catalogue!

The SPIRA COLLECTION consists of 5 films, all available with English subtitles. It is available to our subscribers and as a rental option. It is possible to rent each of its films individually or as a whole, in a b...

Spira s'associe aux Films du 3 Mars pour vous partager une partie de son catalogue!

La COLLECTION SPIRA comprend 5 films, moyens ou longs métrages, disponibles pour nos abonnés ainsi qu'en location, où il sera possible de louer les films individuellement ou en bouquet.

Liste des films:

- Alice...

This film is part of the SPIRA COLLECTION. For more information about SPIRA, please go on https://www.spira.quebec/en/

Synopsis
Friends Christian, 63, and Bruce, 71, each have their burden to bear: Christian suffers from a genetic condition that severely impairs his vision and makes his skin hyp...

Ce film fait partie de la COLLECTION SPIRA. Pour en savoir plus sur SPIRA, rendez-vous au https://www.spira.quebec/

Synopsis
Christian, 63 ans, et Bruce, 71 ans, sont deux amis qui ont chacun leur fardeau à porter : Christian est atteint d’une condition génétique qui affaiblit considérablement s...

This film is part of the SPIRA COLLECTION. For more information about SPIRA, please go on https://www.spira.quebec/en/

Synopsis
The Pond Inlet Inuit in Nunavut live with the memory of a tragedy: in 1943, 25 people –over half the population of the community – died within the span of a few days. T...

Ce film fait partie de la COLLECTION SPIRA. Pour en savoir plus sur SPIRA, rendez-vous au https://www.spira.quebec/

Synopsis
Ruth Sangria est la toute dernière survivante du village de Qarmaarjuit qui, en 1943, a vu 24 personnes, soit plus de la moitié de sa communauté, trouver la mort dans d’ét...

This film is part of the SPIRA COLLECTION. For more information about SPIRA, please go on https://www.spira.quebec/en/

Synopsis
September 2013. The Court ruling is reached. Almost a quarter million Dominicans of Haitian descent have just become stateless because of the Dominican Constitutional T...

Ce film fait partie de la COLLECTION SPIRA. Pour en savoir plus sur SPIRA, rendez-vous au https://www.spira.quebec/

Synopsis
Septembre 2013. La sentence tombe ! Le Tribunal Constitutionnel dominicain vient de rendre près d’un quart de millions de dominicains d’origine haïtienne apatrides. Aujour...

Ce film fait partie de la COLLECTION SPIRA. Pour en savoir plus sur SPIRA, rendez-vous au https://www.spira.quebec/

Synopsis
« Alice, c’est ma perle d’Orient, ma fille qui vient de Chine. Les gros nez, c’est nous : c’est l’expression par laquelle les Asiatiques désignent les Occidentaux. Alice a...

This film is part of the SPIRA COLLECTION. For more information about SPIRA, please go on https://www.spira.quebec/en/

Synposis
Directed by Nicole Giguère, this documentary tells the story of Alice, the filmmaker's adoptive daughter.

For more information about Les Films du 3 Mars, please go on ...

14 courts métrages de Wapikoni Mobile, rassemblés sur F3M.ca. Une collaboration de Wapikoni Mobile et Les Films du 3 Mars.

Pour voir davantage de leurs productions, rendez-vous au http://www.wapikoni.ca/

Mommy Goes Race
Réalisation: Charlene McConini
Nation-communauté: Algonquin
Un portrait émo...

Synopsis
Through the eyes of a Quebec Jewish activist, Lea Roback, feminist, unionist, pacifist and communist, A VISION IN THE DARKNESS proposes a modernist vision of Quebec history, from the beginning of the twentieth century to the period knows as « La Grande Noirceur », the Great Darkness.

Éq...

Synopsis
À travers les « lumières » d’une militante québécoise juive, Léa Roback, féministe, syndicaliste, pacifiste et communiste, DES LUMIÈRES DANS LA GRANDE NOIRCEUR propose une vision moderniste de l’histoire du Québec, du début du XXe siècle jusqu’aux années duplessistes de la Grande Noirceu...

Fiction
15 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2015
Production : Patricia Bergeron

At 16 years old, Nina is helpless with regards to her 4-month-old baby Jessie’s incessant crying. Without any escape from the cries and from this new presence is her life, she ventures out from her...

Fiction
15 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2015
Production: Patricia Bergeron

À 16 ans, Nina est désemparée devant les pleurs incessants de Jessie, son bébé de 4 mois. Ne trouvant aucun moyen d’échapper à cette nouvelle présence dans sa vie, elle fuit son petit appartement d’...

Documentary
97 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2013
Production : Cécile Monteillet (DAVAÏ)

Their name will forever be associated with the “Printemps Érable” – the mass protests led by Québec’s student movement in 2012. “L’École de la montagne rouge” was a group of graphic desig...

CECI EST LA BANDE-ANNONCE DU FILM, pas le film lui-même. Le film sera éventuellement disponible sur notre plateforme numérique. Merci de votre compréhension.

Synopsis
Une nuit à Exarcheia, un quartier bouillonnant, le plus actif politiquement de toute la Grèce dit-on. En plein cœur d'Athènes, au...

Zaven versus Goliath is the saga of Zaven Darakjian, a modern-day ‘David’ who attempts to rescue his property from the merciless advance of modern urbanisation. His story is one of injustice and municipal corruption, but also of heroic resistance by an ordinary citizen who dared to stand up to po...

Zaven Darakjian héro malgré lui, « David » des temps modernes, résiste aux géants promoteurs de Griffintown, dans sa lutte de préserver sa propriété acquise avec le travail d’une vie. C’est l’histoire d’un des petits propriétaires et artisans, à l'ombre des grands investisseurs. Sur fond de gentr...

Documentaire
116 minutes
Langue originale : italien/créole/français/anglais
Québec, Canada, 2008
Production : Bruno Baillargeon avec Les Vues du jardin

Le film se passe entièrement à l’intérieur de cette zone en friche, jadis agricole, aujourd’hui dominée par des lignes haute tension, où c...

Fiction
8 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2014
Production : Blachfilms

Une jeune actrice, prête à tout pour obtenir un premier rôle dans le film d’une célèbre réalisatrice, dont elle admire les œuvres, est invitée à passer une audition devant son idole, qui la poussera d...

Documentaire
110 minutes
Langue original: Russe avec sous-titres en français
Québec, Canada 2017
Production : Les films caméra oscura

Battue par les vents arctiques et suffocant dans la fumée toxique de ses usines, la ville minière sibérienne de Norilsk se recroqueville derrière ses mura...

Documentaire
76 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2016
Production : Nadine Beaudet, Christian Mathieu Fournier (Les Vues du fleuve)

Gilles Beaudet, astrophysicien jovial et terre-à-terre, perd sa mémoire court terme mais sait toujours raconter avec émerveillement la naiss...

Synopsis

Pour trouver l’inspiration, un écrivain infructueux, Jeannot, évoque son passé : les années hippies ; les années disco, où il rencontre l’Amour et le perd aussitôt ; les années terribles où son amant lui apprend qu’il est allé passer le test du Sida… Jeannot finira-t-il sa vie tout se...

Documentaire
75 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2011
Production : Karina Soucy (franC doc films)

À Malartic, en Abitibi, les citoyens sont chassés de leur terre, de la ville qu’ils ont bâtie de leurs mains. Bientôt sous leurs pieds, un trou béant, une cicatrice de mine à...

A gay writer looks back at his life and the different people he has been, a hippie, a disco bunny, a gay man living with AIDS...

Along the countryside roads, little white cabins attracts hungry people. Craving for their “poutine”
and French fries, they keep coming back to their “cantine”, as they call those snack bars in
Quebec. Run by women working long hours everyday, everysummer, those places embodies a
strange summe...

Documentary
47 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2009
Production : Khoa Lê

Denis Gagnon, fashion designer, is putting the final touch on his latest collection. Confined in his basement, turned atelier, he instinctively assembles materials (glitters, Jersey, leather and silk...

Synopsis

Rien ne va plus pour Philippe et Jean-Marc.  Après sept ans de vie commune, leur couple bat de l’aile, leur restaurant est au bord de la faillite, Jean-Marc se méfie de Nathalie, amoureuse de Philippe depuis toujours, et Christian, l’ami d’enfance, s’enferme dans un mutisme qui ne pré...

Documentaire
47 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2009
Production : Khoa Lê

Denis Gagnon, designer de mode, met la touche finale à sa collection. Reclus dans son sous-sol devenu atelier – « sa grotte » -, il assemble instinctivement les matières. Plus tard, il retourne à A...

Fiction
20 minutes
Original language : Italian/Romanian
Québec, Canada 2014
Production : Giovanni Princigalli with Heros Fragiles

This is the story of a friendship and burgeoning love between two Romanian Gypsy kids in a camp on the outskirts of Bari in southern Italy. Vitalis just arrived...

Synopsis

This is the story of Philippe and Jean-Marc who have been together eight years.  Philippe is struggling to become a writer while Jean-Marc faces great financial difficulties trying to keep his restaurant open. It’s also the story of Aline, Philippe’s mother, who has just left her husb...

Dans de nombreux villages du Québec, de petits commerces, nommés tantôt cantines, tantôt
casse-croute, ponctuent les routes rurales et offrent chaque été la traditionnelle poutine aux
familles, touristes et travailleurs. Ces restaurants miniatures servent aussi de point de rencontre
pour toute...

Au cœur du fleuve Saint-Laurent, sur l’Isle aux Oyes et l’Isle aux Grues un chasseur de légende découvre la fulgurance de l’art et la beauté de son monde. Incarnation vivante des lieux, c’est ici que Gilles Gagné vit et exerce son métier de guide de chasse, habitant ce pays en lien étroit avec le...

Fiction
20 minutes
Langue originale : italien/roumain
Québec, Canada 2014
Production : Giovanni Princigalli with Heros Fragiles

Bari, Italie du sud, un camp rom à la banlieue de la ville. Un premier jour d’école, un premier amour et la découverte du racisme. Deux gamins Roms interprètent e...

Documentary
18 min
Language : french
Quebec, Canada, 2005
Production : Le filmage

February 2004. Guy Caron and his wife Jeanne-d’Arc lived in the same house for more than 50 years. A sailor who sailed every ocean, Guy was away for eight months a year, for all his career. A housekeeper, Jea...

Synopsis

Inspired by real events, AMNESIA – The James Brighton Enigma tells the story of an American found naked and amnesiac in a vacant parking lot in Montreal in 1998. He says his name is James Brighton, but the only thing he's sure of is that he’s gay. What happened to this young American ...

Documentary
87 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2016
Production : La Boîte Rouge Vif

The title Indian Time seeks to reverse the stereotypical expression associated with ‘’being late’’ in order to present the indigenous viewpoint of their relationship with time, territories, people a...

Synopsis

Inspiré d'un fait divers, Amnésie - L'Énigme James Brighton raconte l'histoire d'un Américain trouvé nu et amnésique dans un stationnement désaffecté du Vieux-Montréal en 1998. Il croit s'appeler James Brighton, mais la seule chose dont il est certain, c'est d'être gay. Qu'est-il arri...

Animation
4 min
Language : no dialogue
Quebec, Canada, 2010
Production : Élise Simard

Boy and his rabbit embark upon a voyage into the night. On a music by Debussy, The Crossing is inspired by the anguishes that sometimes occurs at night, and that vanishes once morning comes.

Documentaire
18 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2005
Production : Le filmage

Février 2004. Guy Caron et sa femme Jeanne-d’Arc vivent dans la même maison depuis plus de 50 ans. Marin au long cours, Guy était en mer huit mois pas année, tandis que Jeanne d’Arc restait à l...

Synopsis

The son of a gay dad and a top model mom who died of an overdose when he was still young, Danny is looking for love. He wants to become part of a society that values luxury, glamour and appearances above all, by becoming a model. He takes modeling to its extreme and becomes a stripper...

Documentaire
87 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2016
Production : La Boîte Rouge Vif

Le titre Indian Time cherche à renverser l’expression stéréotypée associée à « être en retard » afin de présenter la vision autochtone d’une relation au temps, aux territoires, aux ge...

Animation
4 minutes
Langue originale : sans dialogues
Québec, Canada, 2010
Production : Élise Simard

Garçon et son lapin traversent une forêt la nuit. Sur une musique de Debussy, La Traversée s’inspire des angoisses qui se manifestent parfois la nuit, et qui se dissipent au petit matin.

Synopsis

Le fils d'un père gay et d'une mère top modèle morte d'une overdose alors qu'il était tout jeune, Danny est un jeune homme à la recherche d'amour. À l'image d'une société qui place le luxe, le glamour et les apparences au-dessus de tout, Danny veut devenir mannequin, malgré l'oppositi...

Documentary
81 minutes
Original language : English/French
Québec, Canada 2015
Production : Julie Bourbonnais and Geneviève Philippon (Little Baby Holler Productions)

I’m gone is the story of a journey set to a dark country melody. Twenty hours on the road from Montréal to an island lost ...

Documentary
116 min
Langage : italian/creole/french/english
Quebec, Canada, 2008
Production : Bruno Baillargeon avec Les Vues du jardin

In the heart of a North American city, a cast of retired Haitian and Italian immigrants tend their gardens, planted on a vast vacant lot soon to be replac...

Fiction
28 min
Language : french
Quebec, Canada, 2007
Production : Metafilms

On her way to see a show outside of Montreal, a young woman suddenly changes direction. A man is getting ready to commit a radical act. What brings them together is a large colorful tropical motel, ancient and emp...

Documentaire
81 minutes
Langue originale : anglais/français
Québec, Canada 2015
Production : Julie Bourbonnais et Geneviève Philippon (Little Baby Holler Productions)

I’m Gone est l’histoire d’un voyage sur fond de mélodie « dark country ». Vingt heures de route entre Montréal et une île...

Documentary
105 minutes
Original language : French with english subtitles
Quebec, Canada 2014
Production : Les vues du jardin

Three artists – Louis-Pierre Bougie, François-Xavier Marange and Denis Saint-Pierre – have shared a studio for over thirty years when one of them is hit by cance...

Documentary
60 min
Language : french/english/cree
Quebec, Canada, 2016
Production : Brousse

Lights Above Water is a documentary created with the children of Waswanipi, a Cree community in Northern Quebec ( James Bay Cree). Influences from various sources color the daily life of the community. Re...

Documentaire
105 minutes
Langue originale : Français
Québec, Canada 2014
Production : Les vues du jardin

Trois artistes – Louis-Pierre Bougie, François-Xavier Marange et Denis Saint-Pierre – partagent atelier, art et amitié depuis plus de trente ans lorsque l'un d'eux est atteint d'une ma...

Documentary
88 minutes
Original language : Portuguese with english subtitles
Québec, Canada 2017
Production : Colonelle Films

Rio de Janeiro, August 2016. The Summer Olympics are in full swing. A few steps away from the Maracanã stadium, but far from the international attention, a hundre...

**ENGLISH WILL FOLLOW
***POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, APPUYER SUR LE BOUTON 'CC'
TO ACTIVATE SUBTITLES, CLICK ON THE 'CC' BUTTON

Synopsis

À Montréal, en 1904, Giuseppe et Ninetta tiennent une pension de famille où ils accueillent leurs compatriotes siciliens. Un jour, Giuseppe se porte à l...

Documentaire
89 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2005
Production : Galafilm

Ils s’appellent Rafik, Solace, Rahat, Jessica et Adonay. Ils ont six ans. Ils habitent Parc Extension, un quartier multiethnique au cœur de Montréal. Ce sont les élèves de Madame Lise. Pendant tou...

Documentaire
60 minutes
Langue originale : français/anglais/cri
Québec, Canada, 2016
Production : Brousse

Lumières sur l’eau est un documentaire réalisé avec les enfants de Waswanipi, une communauté crie du Nord du Québec (Baie-James). Diverses influences culturelles teintent le quotidien...

Documentary
75 min.
Langue originale : French/Mandarin
Quebec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

In the heart of a deep forest runs a river. On its banks, men and women sit and talk, opening up to each other. In this remote setting conducive to reflection, they wonder what it ...

Documentaire
68 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 1999
Production : Bernadette Payeur, Éric Michel (ACPAV)

Alors que le silence et l’ignorance règnent en maître sur nos forêts, et malgré le discours officiel qui nous assure que le patrimoine forestier demeurera intact, ce ...

Documentaire
27 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Claudie Lévesque

Benjamine d’une famille de 17 enfants, la cinéaste nous offre avec son film, un portrait choral de sa famille, en 17 bobines Super 8.

À travers des films originaux et des archives soig...

Fiction
18 min
Language : french
Quebec, Canada, 2006
Production : Aviva en collaboration avec Le Filmage

Carl’s life is reduced to two things : receiving lows and, despite everything, persists in carrying out a « normal » existence. Enlisted in the Army, he hopes to be able to flee this n...

Documentaire
75 minutes
Langue originale : Français/Mandarin
Québec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

Au cœur d’une forêt profonde, coule une rivière. Sur ses berges, des hommes et des femmes se confient. Dans ce lieu reculé, propice à la réflexion, ils se questionnent sur ce...

Fiction
18 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2006
Production : Aviva en collaboration avec Le Filmage

La vie de Carl se résume à deux choses : recevoir des coups et s’obstiner malgré tout à mener une existence «normale». Engagé dans l’armée, il espère pouvoir fuir ce quot...

Documentary
84 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2006
Production : Claude Cartier

In 1970, Hungarian-Québécois photographer Gabor Szilasi set out for the Charlevoix region of Québec to photograph the last vestiges of a disappearing rural world. Thirty-five years later, film...

Documentary
100 minutes
Original language : Turkish
Québec, Canada 2017
Production : Lucie Tremblay, Ian Oliveri and co-production Marc Guidoni

They sell everything – cloth, food, curtains – in the streets of Istanbul, and some of them have been at it for more than 50 years. But their wa...

Documentaire
100 minutes
Langue original : turc
Québec, Canada/France 2017
Production : Lucie Tremblay, Ian Oliveri et co-production Marc Guidoni

Ils vendent de tout. Des tissus, de la nourriture, des rideaux… Tous le font dans la rue, à Istanbul. Depuis plus de cinquante ans, pour certain...

Documentaire
84 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2006
Production : Claude Cartier

En 1970, Gabor Szilasi, photographe québécois d’origine hongroise, prend la route de Charlevoix au Québec et photographie les derniers signes d’un monde rural en voie de disparition. Trente-...

Fiction
14 min
Language : français
Quebec, Canada, 2013
Production : Les Films de l'Autre

A peaceful life on a family farm. A cold, clear winter day. Nine-year-old Noémy is about to leave the carefree world of childhood behind.

A short film loosely based on a short story by Lionel Groulx.

Fiction
28 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2007
Production : Metafilms

En route vers Trois-Rivières pour assister à un spectacle, une jeune femme change brusquement de direction. Un homme s’apprête à commettre un acte radical. Un grand motel au riche décor tropical, qu...

Fiction
14 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Les Films de l'Autre

L’insouciance d’une vie paisible sur la ferme familiale. Un hiver froid et lumineux. Noémy, neuf ans, fait ses premiers pas hors de l’enfance.

Un court métrage librement inspiré d'une n...

Documentaire
52 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Posa/ Source des Monts

Marie-Claude : après avoir passé plus de 10 ans dans l’univers des drogues dures, sa vie change radicalement.

Alexandre : vols, drogues et violence amènent Alexandre en centre d’...

Fiction
21 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2007
Production : Hervé Demers

Lorsque trépasse sa tendre épouse, alors dépossédé de sa terre et relégué en maison de retraite, un ancien agriculteur, dont l’entourage semble désormais guetter la mort imminente, prend le parti...

Fiction
8 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2014
Production : Blachfilms

A young actress is willing to do whatever it takes to get a part in the film of a famous director, whom she admires. Invited to audition for the director, she’s pushed to the breaking point in order to...

Fiction
16 minutes
Langue originale : anglais
Québec, Canada, 2008
Production : Périphéria

À Montréal, Barbara n’arrive plus à dormir, pas depuis que Rebecca, sa fille enceinte, a 9 jours de retard sur son accouchement. Elle veut aller la rejoindre à Londres, mais Rebecca refuse catégoriq...

Fiction
2 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada 2013
Production : Michael Solomon (7533039 Canada Inc.)

Fou Rien pis Personne marchent dans la forêt. Ils marchent paisiblement jusqu’à ce que Rien tombe dans un trou…

Fiction
16 min
Language : english
Quebec, Canada, 2008
Production : Périphéria

Barbara lives in Montreal. Her pregnant daughter Rebecca lives in London. Barbara desperately wants to be with Rebecca when she has the baby, but Rebecca refuses. She finds her mother controlling and would rathe...

Documentary
36 min
Language : inuktitut
Quebec, Canada, 2016
Production : Myna Ishulutak

The director goes back to her roots in Pangnirtung, amongst her family and community. It leads her to another journey: to Qipisa, the outpost camp from where they were uprooted.

Myna lives in Iqalu...

Documentaire
50 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2002
Production : Les Productions Virage

L’Océan est le seul train assurant le transport des voyageurs entre Montréal et Halifax. Le film est une sorte de « road-movie » sur des rails où est évoquée l’expérience intime du ...

Documentaire
86 minutes
Langue originale : anglais
Québec, Canada 2011
Production : Motsjo Films

Portrait tourné pendant la dernière année de sa vie, Gordon Sheppard ou l’art de bien mourir est un récit touchant, souvent drôle, des derniers moments d’un homme hors de l’ordinaire, capable...

Documentaire
107 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 1997
Production : Bernadette Payeur, Marc Daigle

Un documentaire sur le théâtre Québécois en deux partie. «L’affirmation» évoque les premières œuvres de la modernité qui naissent dans la controverse linguistique des année...

Documentaire
60 minutes
Langue originale : anglais
Québec, Canada, 2017
Production : Jacquelyn Mills avec Greenground Productions

Parmi les vagues est un documentaire qui dépeint la vie d’une octogénaire, Joan Alma Mills, dans son village côtier qui lui aussi vieillit. À la suite de la mor...

Documentaire
63 min
Québec, Canada, 2012
Langue originale : français/espagnol
Production : Sonia Despars, Sylvie Gagné, Daniel Plante (Arrimage productions, Parallaxes productions)

Prêtres. Révolutionnaires. Grands-pères.

En 1965, alors jeunes prêtres dans la vingtaine, Carlos, Eloy, An...

Fiction
21 minutes
Langue originale : espagnol avec sous-titres français
Québec, Canada, 2012
Production : Diego Rivera-Kohn (Green Ground Productions)

Saison Sèche raconte l’histoire de Domingo, un fermier indigène mexicain qui, suite au décès de sa femme, doit affronter la solitude et la...

Documentary
60 min
Language : english
Quebec, Canada, 2017
Production : Jacquelyn Mills with Greenground Productions

In The Waves is an expressive documentary that depicts the life of 80 years old Joan Alma Mills in her aging coastal village. Following the death of her younger sister, Joan...

Fiction
2 minutes
Original language : French/English
Québec, Canada 2013
Production : Michael Solomon (7533039 Canada Inc.)

Nuts, Nothing and Nobody walk quietly through the forest, until Nothing falls in a hole.

Documentary
63 min
Language : french/spanish
Quebec, Canada, 2012
Production : Sonia Despars, Sylvie Gagné, Daniel Plante (Arrimage productions, Parallaxes productions)

In 1965, six young Spanish priests – Carlos, Eloy, Antonio, Jesús, Julio and Miguel – arrive in Bolivia, as missionaries....

Documentaire
36 minutes
Langue originale : inuktitut
Québec, Canada, 2016
Production : Myna Ishulutak

Retour aux sources à Pangnirtung pour la réalisatrice, auprès de sa famille et des gens de la communauté. Avec une visite à Qipisa, vestige d'un hameau, trace d'humanité, lieu dont on fut ...

Animation
20 min
Language : muet
Quebec, Canada, 2011
Production : Les Films de l'Autre

Inspired by japanese butoh theatre, Crépuscule is an animated short film about a group of creatures living in perfect symbiosis with their environment. When a man and a woman break into their boring and...

Documentaire
80 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2012
Production : Philippe Lesage

Entre la fin de l’adolescence et le début de l’âge adulte, Laurence et Laurence (respectivement surnommées Lou et Laylou) traversent l’été de leurs 17 ans. un regard poétique, singulier e...

Documentary
80 min
Language : french
Quebec, Canada, 2012
Production : Philippe Lesage

Caught between the end of adolescence and the beginning of adulthood, Laurence and Laurence (Lou and Laylou, respectively) embark upon the summer of their seventeen’s.

Documentaire
79 minutes
Langue originale : français/ukrainien/russe
Québec, Canada, 2012
Production : Les vues du fleuve

Le cosaque et la gitane nous amène au cœur des univers intimes de Lev Chayka et Régine Gabrysz, Il illustre leur mémoire, paysage intérieur composé des récits de leurs ...

Fiction
17 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2010
Production : Périphéria Productions

Edgar, un immigrant solitaire et un peu décalé, garde l’appartement d’une amie partie en voyage. Au fil des visites, il se familiarise avec l’intimité de l’absente et il en vient à la d...

Documentaire
68 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2012
Production : Argus Films

Autrefois l’un des quartiers les plus densément peuplés du pays, Griffintown est aujourd’hui parsemé de terrains vagues et de zones inhabitées. Mais au détour d’une petite rue, au fond...

Documentary
68 min
Language : french/english
QuEbec, Canada, 2012
Production : Argus Films

Once, one of Canada’s most densely populated districts, Griffintown is now dotted with vacant lots and uninhabited areas. At the corner of a small street, at the end of a dirt alley, the sun rises on...

Documentary
92 min
Language : spanish/english
Quebec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

Borders’ mechanisms that acts on migrants are multiple. From shelter to shelter, boarding on trains, migrants aim up north across Mexico to reach the United States and Canada. During the U....

Documentaire
12 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Katerine Giguère (Les Productions du Rapide-Blanc Inc)

Entrer dans l’univers d’un enfant est toujours un privilège. Adrien chérit un monde bien unique. En passant par plusieurs formes d’art, Adrien nous p...

Documentaire
12 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Katerine Giguère (Les Productions du Rapide-Blanc Inc)

A privileged encounter with Adrien, a child who has a passionate relationship with his creativity. Shot over the course of several years, he explores...

Animation
20 minutes
Langue originale : muet
Québec, Canada, 2011
Production : Les Films de l'Autre

Crépuscule est un court-métrage d’animation image par image (stop motion) poético-gore largement inspiré par le butô japonais. Il raconte l’histoire d’un groupe de créatures qui vivent en sy...

Documentaire
37 minutes
Langue originale : français/anglais/polonais/roumain/vietnamien/créole
Québec, Canada, 2013
Production : Davyd Tousignant et Tomi Grgicevic

Gros, minces, musclés ou décrépits, les corps nus sortent du placard, résolus de s’affirmer dans le royaume du vêtement. Mais ...

Fiction
13 min
Language : french
Quebec, Canada, 2013
Production : Christine Falco

Pierre, an eight years old young boy, spends most of his summer vacation behind the curtain of the dining room's window. He dreams of playing basketball with the other kids what his overprotective mother co...

Documentary
37 min
Language : français/anglais/polonais/roumain/vietnamien/créole
Quebec, Canada, 2013
Production : Davyd Tousignant et Tomi Grgicevic

Fat, thin, fit, or decrepit, naked bodies come out of the closet in the kingdom of clothing. But rather than make love, they garden, they c...

Fiction
18minutes
Langue originale : arabe avec sous-titres français
Québec, Canada, 2006
Production : Productions Unité centrale

Construit autour de 3 séances de portraits où de jeunes gens se font photographier avant d’aller donner leur vie lors de différentes opérations suicides, Le Pe...

Documentary
75 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2015
Production : Jean-Philippe Massicotte

At 15 and 16, Pascale, Raphaël and Céleste are typical teenagers with first loves, first losses and fragile relationships with parents. But they’re also having – literally – a ‘field’ da...

Documentaire
79 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2015
Production : Pascal Sanchez

Dans un HLM enclavé dans l'un des quartiers des plus défavorisés de Montréal, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (et bien d’autres) livrent une bataille où le moindre ge...

Documentaire
84 minutes
Langue originale : acholi/langi /anglais
Québec, Canada, 2007
Production : Brigitte Dion, Catherine Hébert (Mango Films)

L’Ouganda est le théâtre d’une des pires crises humanitaires du monde, où s’opposent depuis deux décennies le gouvernement et un groupe de rebell...

Documentaire
92 minutes
Langue originale : espagnol/anglais
Québec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

Les mécanismes frontaliers qui agissent sur les migrants sont multiples. De refuge en refuge, en empruntant les trains, les migrants prennent direction Nord à travers le Mexiq...

Documentaire
75 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Marc-André Faucher, Benjamin Hogue (Les films de Gary inc.)

L’oeuvre et la vie de Gérald Godin auront été marquées par son engagement viscéral envers le Québec. Oubliée ou méconnue, la contribution de son...

Fiction
120 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2014
Production : Cédric Bourdeau et Rodrigue Jean

Alex est un jeune toxico en quête d’absolu qui se prostitue dans le quartier Centre-Sud de Montréal. Autour de lui gravitent Bruno, Simon, Jeanne, Éric et Velma, tous ...

Fiction
43 min
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Martin Rodolphe Villeneuve

Un romancier, André Bertov, s’inspire de la fameuse tempête de Noël 1966 dont les vagues d’une quinzaine de mètres (45 pieds) ont secoué le « pilier » et traumatisé ses trois gardiens. P...

Documentaire
75 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2015
Production : Jean-Philippe Massicotte

Pascale, Raphaël et Céleste ont 15 et 16 ans. Une adolescence comme les autres : les premiers flirts, les premiers deuils, les liens parentaux fragilisés. Mais ils sont l...

Documentaire
26 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2017
Production : Catherine Hébert, Elric Robichon

Nyassan, vallée du Sourou, Burkina Faso. Le gardien de la rizière attend les premiers rayons du soleil qui marqueront la fin de sa nuit de travail. Au jour levant,...

Documentaire
80 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2015
Production : Les Films de l'Autre

Les mondes de Vincent est un documentaire intimiste qui nous plonge dans le monde réel et virtuel de mon frère Vincent, schizophrène depuis 16 ans. Vincent est un jeune homme de 36 an...

Documentary
80 min
Language : french
Quebec, Canada, 2015
Production : Les Films de l'Autre

In Vincent's world there are griffons, supermen, the 3rd voice, and numerous voices which speak of almost everywhere. There are the neuroleptic and their unacceptable side effects, the crises and th...

Documentary
78 min
Language : english/french
Quebec, Canada, 2012
Production : Cécile Chevrier (Phare-est Média)

The Nature of Frédéric Back draws a masterful portrait of an exceptional man. A visual artist and animation filmmaker, he has produced an immense body of work that imparts an es...

Documentaire
26 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2017
Production : Catherine Hébert, Elric Robichon

Nyassan, Sourou Valley, Burkina Faso. The night watchman awaits the dawn, marking the end of his night shift guarding the rice fields. At daybreak, the dryers ligh...

Fiction
14 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2013
Production : Hany Ouichou

Murdochville,1957. Rompu par une longue grève, un mineur s’est trouvé un nouvel emploi dans la capitale. Jocelyne, Pierre et René, ses trois enfants, se préparent au grand déménagement.

Documentary
77 minutes
Original language : French/English
Production : Julie Perron

In Quebec’s Kamouraska Valley, Patrice Fortier is putting down roots at his seed company, La Société des plantes. Like a copyist in the Middle Ages, he is meticulously preserving rare and forgotten cultiv...

Fiction
15 min
Quebec, Canada, 2012
Language : french
Production : Ménaïc Raoul & Gabrielle Tougas-Fréchette (Voyelles films)

Jeff is driving. Nydia is behind him. The motorcycle glides between cars and time is suspended. The trip ends and Nydia goes back to her monotonous routine. But ev...

Fiction
14 minutes
Language : french
Quebec, Canada 2013
Production : Hany Ouichou

Murdochville,1957. In the midst of a major strike, a miner finds a new job in the capital. His children, Jocelyne, Pierre and René prepare for the move.

Documentaire
87 minutes
Langue originale : anglais/français
Québec, Canada, 2012
Production : Sarah Spring, Elias Ribeiro, Shannon Walsh

Une journée dans le quartier de Jeppestown, à Johannesburg. Cinq personnes incarnant diverses facettes de la communauté nous emmènent à la rencontre de l...

Documentary
87 min
Language : english/french
Quebec, Canada, 2012
Production : Sarah Spring, Elias Ribeiro, Shannon Walsh

A city can be seen in news reports, crime statistics or the backgrounds of post-apocalyptic Hollywood blockbusters. It can be explored through guided tours, from behind...

Documentary
81 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2003
Production : Sylvain l'Espérance (Films du Tricycle)

While travelling the roads of the Quebec countryside, one often sees off-beat structures and fabulous installations. These curious constructions are the work of loca...

Documentaire
80 minutes
Langue originale : russe
Québec, Canada 2005
Production : Qui Vivra Verra Films

À Moscou, des gens âgés et pauvres tentent dignement de se bâtir un monde imaginaire, un espace identitaire créé dans la solitude. Suite à l’éclatement des structures sociales du pays, l...

Documentary
80 minutes
Original language : Russian
Québec, Canada 2005
Production : Qui Vivra Verra Films

Out of their spartan lives, two humble, elderly Moscovites carve an imaginary world – a space of identity created in solitude. Following the social upheaval of Russia art becomes a lif...

Documentaire
70 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Isabelle Courteau (Maison de la poésie de Montréal)

En 2010, afin de souligner les 40 ans du film-événement La Nuit de la poésie, 27 mars 1970, la Maison de la poésie de Montréal organisait une grande fê...

Documentaire
78 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2009
Production : Les Films de l'autre

La théorie du tout navigue entre les gens et les paysages, entre la parole et le territoire. Les paysages, évocateurs, nous disent beaucoup dans leur présence muette. Les gens, invit...

Documentary
78 minutes
Original language : French
Québec, Canada 2009
Production : Les Films de l'autre

The Theory of Everything navigates its way between people and landscapes, between discourse and territory. Evocative landscapes whose silent presence speaks volumes. People who, asked ...

Documentary
52 min
Langue originale : french
Quebec, Canada, 2008
Production : Pierre Marier avec Les Films du Tricycle

After more than 125 years in Oka, the Trappists are preparing to leave their monastery. They are more than 28 and half are 75 years old. Before their departure, the monks agree...

Documentaire
90 minutes
Langue originale : arabe/français
Maroc, Québec, 2010
Production : Hind Benchekroun et Sami Mermer

Les Tortues ne meurent pas de vieillesse nous fait partager la vie de trois vieux hommes dans la région du nord du Maroc. Âgés d’autour de quatre-vingts ans ou presque...

Documentary
79 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2015
Production : Pascal Sanchez

Within the confines of a housing project in one of Montreal’s most disadvantaged neighbourhoods, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (and many others) are waging a battle in which every...

Documentary
94 min
Language : français/anglais
Quebec, Canada, 2010
Production : Michel Lamothe

Born in Montreal in 1936, John Max studied music at McGill University. After his first year, he abandoned the idea of becoming a musician and photography became his passion. Despite the scope an...

Documentaire
94 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2010
Production : Michel Lamothe

Né à Montréal, John Max (1936-2011) étudie la musique à l’Université McGill. Après un an, il abandonne l’idée de devenir musicien et la photographie devient pour lui sa passion. Mal...

Fiction
68 minutes
Original language : French/English
Québec, Canada 2011
Production : Emmet Walsh

In a timeless world, Raoul enters the city, goes to a cinema and meets Rosa. Together they decide to make a movie. But Bob Daniels, a powerful industrialist, has taken control of the city and is ke...

Documentaire
100 minutes
Langues originales : Français, Anglais et Russe avec sous-titres en français
Canada / Chili 2016
Production : The Handshake Productions

Dans le métro montréalais, trois aveugles entonnent de douces mélodies. Denis, Peggy et leur fille Lauviah, sont hantés par la mo...

Documentaire
71 min
Langue originale : anglais/français
Québec, Canada, 2012
Production : Joe Balass (Compass Productions)

Un monde mystique où se confondent sexualité, spiritualité et activisme. Une nonne à barbe. Dans un cadre intimiste, ce long-métrage documentaire nous emmène sur les p...

Fiction
9 minutes
Original language : English
Québec, Canada 2014
Production : Michael Solomon

We first meet 5 year-old Julia as she is dressing up, and in the next scene, she watches her coffin being lowered into the ground. She’s brought under the care of her Uncle Jack, a young 25 ye...

Documentaire
80 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2009
Production : Les Films de l’autre

Situé aux confins de la campagne québécoise, entre une route régionale et un cap tombant droit dans la mer, un motel abandonné a été converti en résidence pour personnes âgées...

Documentary
80 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2009
Production : Les Films de l’autre

In the far reaches of the Quebec countryside, between a road and a headland that plunges into the sea, an abandoned motel has been converted into a retirement home. In this former travellers...

Documentaire
68 min
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Mary Armstrong, Francine Pelletier

Qui sommes-nous ? Où allons-nous ? Décider des chemins que l’on empruntera, mieux se comprendre et se connaître, choisir son destin sont déjà des tâches ardues pour un simpl...

Fiction
11 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Alain Chevarier

Jérémie, un jeune homme dépressif guidé par un rêve absurde, tente de trouver le bonheur. Il reçoit l’aide de son étrange psychanalyste et de Louis, son colocataire caustique, mais échoue lamen...

Fiction
11 min
Language : french
Quebec, Canada, 2013
Production : Alain Chevarier

Set off by an absurd dream, a depressed young man clumsily tries to find happiness.

Fiction
80 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2016
Production : Virginie Dubois

Anick s’installe dans la petite maison isolée que Scott, un ex-détenu dans la cinquantaine, partage avec Jessie, sa jeune compagne. Son but : y réaliser un documentaire intimiste sur la réins...

Fiction
13 minutes
Langue originale : cri
Québec, Canada, 2014
Production : Eric Cinq-Mars

Une nuit dans l’infirmerie d’un pensionnat pour enfants autochtones au Canada. Une fillette, un bébé qui hurle. Et les visites menaçantes de l’infirmière de garde et du médecin. Entre réalisme et cau...

Fiction
13 min
Language : cri
Quebec, Canada, 2014
Production : Eric Cinq-Mars

In this haunting and artistically-crafted short drama, an eight-year-old girl and her infant cousin endure a traumatic experience while quarantined in the infirmary of a residential school for Native children in...

Documentaire
72 min
Langue originale : français
Québec, Canada, 2002
Production : Bernadette Payeur

La naissance d’une messe met en lumière le travail des comédiens et artisans réunis autour d’André Brassard pour la création de la pièce de Michel Tremblay, Messe solennelle pour une pleine ...

Fiction
21 minutes
Langue originale : français/arabe/espagnol
Québec, Canada, 2009
Production : Galilé Marion-Gauvin (L’Unité Centrale)

C’est par la voix de Salim, nouvellement arrivé au Canada, que nous suivons le parcours de six immigrants qui, à l’étroit dans une camionnette, gagnent le...

Documentaire
77 minutes
Langue originale : abenaki/atikamekw/innu/mohawk/naskapi/inuttitut/français/anglais
Québec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

Le film part à la découverte de ces parlers méconnus à travers l’écoute du quotidien de ceux et celles qui les parlent encore a...

Fiction
120 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2014
Production : Cédric Bourdeau et Rodrigue Jean

Alex, a young addict who still nurtures a few dreams, sells his body in Montréal’s Centre-Sud district. He’s flanked by Bruno, Simon, Jeanne, Éric and Velma, all of them caught in t...

Documentaire
49 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Isabelle Couture (Productions Esperamos), E2F Film 1 inc.

Le Canada connait des jours sombres. Depuis l'arrivée au pouvoir des conservateurs, le visage de l'aide canadienne au pays en développement s'est ...

Fiction
17 minutes
Langues originales : français/ukrainien
Québec, Canada 2015
Production : Hervé Demers

Ce jour-là, Vlace frappe un camarade de classe et écope d’une suspension. Venu le récupérer à l’école, son père Sasha est contraint de l’emmener avec lui sur sa route de livraison. Ce ...

Documentaire
90 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2012
Production : Jeannine Gagné (Amazone Film)

Portrait croisé de quatre jeunes en transition et miroir d’un quartier montréalais méconnu: Montréal-Nord. Pour Danny, Alex, Mickerson et Michael, la musique est un exutoire,...

Documentary
77 min
Language : abenaki/atikamekw/innu/mohawk/naskapi/inuttitut/français/anglais
Quebec, Canada, 2017
Production : Les Films de l'Autre

Those Who Come, Will Hear proposes a unique meeting with the speakers of several indigenous and inuit languages of Quebec. The film starts w...

Documentary
60 minutes
Original language : French
Quebec, Canada 2008
Production : Sonia Despars (Productions Thalie)

Three decades after the shuttering of the mining town of Schefferville, the Innu people, who moved in after the non-natives abandoned the town, are facing a new challenge...

Documentaire
52 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2008
Production : Pierre Marier avec Les Films du Tricycle

Après plus de 125 ans à Oka, les trappistes se préparent à quitter leur abbaye. Avant leur départ, ils ont accepté de partager leur quotidien. La caméra les accomp...

Documentaire
68 minutes
Lange originale : français
Québec, Canada, 2009
Production : Jeannine Gagné et Amazone Film

Fondée il y a dix ans par les artistes Annie Roy et Pierre Allard, l’Action Terroriste Socialement Acceptable (ATSA) s’est fait connaître par des «happenings» spectaculaires ...

Documentary
68 min
Language : french
Quebec, Canada, 2009
Production : Jeannine Gagné et Amazone Film

ATSA is an organism founded in 1997 by artists Pierre Allard and Annie Roy to create so-called urban interventions: installations, performances and realistic stagings bearing witness to th...

Documentary
71 minutes
Language : english/french
Quebec, Canada, 2012
Production : Joe Balass (Compass Productions)

A shamanistic world of sexuality, spiritualism and political activism. A bearded nun. Through an intimate lens, this feature documentary takes us on a journey with Sister Mis...

Documentaire
78 minutes
Langue originale : anglais/français
Québec, Canada, 2012
Production : Cécile Chevrier (Phare-est Média)

De tous les créateurs de notre temps, Frédéric Back compte parmi les plus grands. Empreintes d’une lumineuse poésie, les images de ses films sont immortelles auta...

Documentaire
88 minutes
Langue originale : Portugais avec sous-titres en français
Québec, Canada, 2017
Production : Colonelle Films

Rio de Janeiro, août 2016. Les Jeux Olympiques d’été battent leur plein. À quelques pas du stade Maracanã, mais bien loin de l’attention internationale, une ...

Fiction
13 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2013
Production : Christine Falco

Pierre, un jeune garçon de huit ans, passe le plus clair de ses vacances d’été derrière le rideau de la fenêtre de la salle à manger. Il rêve d’aller jouer au ballon avec les autres enfants, c...

Documentaire
99 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada 2010
Production : Luc Côté & Patricio Henriquez

Vous n’aimez pas la vérité – 4 jours à Guantánamo est un documentaire basé sur l’enregistrement d’une caméra de surveillance de la prison de Guantánamo. La rencontre...

Documentaire
79 min
Québec, Canada, 2013
Langue : Français
Production : Dominic Leclerc et Alexandre Castonguay

Alexandre Castonguay, comédien, prend la route pour un pèlerinage poétique sur le territoire de l’Abitibi-Témiscamingue. Marchant plus de 700 km dans ce mois de juillet propice ...

Documentary
94 min
Québec, Canada, 2011
Langue : French/English/Bambara/Pulaar with English subtitles
Production : Coop Vidéo de Montréal

When Marc Roger, a public reader, sets himself the challenge of walking from Saint-Malo, France, to Bamako, Mali, along with a donkey laden with books t...

Documentaire
78 minutes
Langue originale : anglais/français
Québec, Canada, 2008
Production : Eurêka ! Production

Le documentaire La génération 101 propose un long panoramique sur une génération qui n’a pas fini de nous émerveiller. Au-delà des débats linguistiques et identitaires qu’il so...

Documentaire
81 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada 2003
Production : Sylvain l'Espérance (Films du Tricycle)

En sillonnant les rangs et les villages des campagnes québécoises, on peut parfois repérer des architectures et des installations insolites où se dévoile un unive...

Fiction
68 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada 2011
Production : Emmet Walsh

Dans un monde atemporel, Raoul débarque en ville, entre dans un cinéma et rencontre Rosa. Ensemble, ils décident de faire un film. Mais Bob Daniels, puissant industriel contrôle la ville et veille...

Documentaire
72 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2008
Production : Jeanine Gagné (Amazone Film)

Sur les traces d'Edmund Alleyn...

Ayant hérité du studio de son père après son décès, la cinéaste Jennifer Alleyn se retrouve dans l’espace encore imprégné de l’imaginaire ...

Documentary
72 min
Language : french
Quebec, Canada, 2008
Production : Jeanine Gagné (Amazone Film)

A captivating reflection on the role art plays in our life.

Fiction
80 minutes
Original language : french
Québec, Canada 2016
Production: Virginie Dubois

Anick Tremblay is a social worker. She also dabbles in video, and starts making an educational production for rehab centres and halfway houses about rebuilding marital relationships after priso...

Court-métrage
17 minutes
Langue originale : sans dialogue
Québec, Canada 2015
Production : Nicolas Dufour-Laperrière

Du vrombissement de l’aération aux vastes plafonds qui le surplombe, Métro révèle un lieu d’une ampleur rare, à l’acoustique singulière et avec une présence humaine en mo...

Fiction
36 minutes
Langue originale : mandarin avec sous-titre français
Québec, Canada 2011
Production : Andreas Mendritzki & Nguyen-­Anh Nguyen

Zhang travaille inlassablement afin de bâtir un avenir pour sa famille dans leur pays d’adoption mais une maladie récurrente viens mettre en péri...

Documentaire
10 min
Langue originale: Français, anglais
Québec, Canada 2011
Production: Jennifer Alleyn

Inspirée par les oeuvres du peintre Edmund Alleyn, la romancière canadienne Nancy Huston compose en 2011, un soliloque poétique sur le détachement. La cinéaste Jennifer Alleyn en tire A ...

Documentaire
74 min
Langue: Anglais, arabe avec sous-titres français
Québec, Canada, 2013
Production : Périphéria Productions

À Jamais, pour toujours suit le parcours de six jeunes Soudanais à l’aube de la séparation de leur pays. Confrontée à des identités conflictuelles, la jeunesse du ...

Documentary
74 min
Québec, Canada, 2013
Language : Arabic and English with French subtitles
Production : Périphéria

The meeting of the Blue and White Nile in Sudan's capital, Khartoum, is referred to as 'the longest kiss in history'. As the Arab Spring was in full bloom, Sudan, straddling ...

Documentaire
79 min
Québec, Canada, 2013
Langue : Français
Production : Dominic Leclerc et Alexandre Castonguay

Alexandre Castonguay, comédien, prend la route pour un pèlerinage poétique sur le territoire de l’Abitibi-Témiscamingue. Marchant plus de 700 km dans ce mois de juillet propice ...

Documentaire
82 min
Québec, Canada, 2013
Langue : Anglais/Français avec sous-titres français
Production : Katarina Soukup

La violoniste Jessica Moss et le chanteur-guitariste Efrim Menuck luttent pour équilibrer leur vie de parents avec leur vie de musiciens au sein de la formation montré...

Documentary
82 min
Quebec, Canada, 2013
Language : English/French with English subtitles
Production : Katarina Soukup

Can a rock band be the village that raises a child? We follow internationally acclaimed Montreal band Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra, which has accepted a baby ...

Documentaire
97 min
Québec, Canada, 2013
Production : Cécile Monteillet - DAVAÏ

Leur nom est désormais associé pour toujours au « printemps érable ». L’École de la montagne rouge, désignant ce collectif d’étudiants en design graphique réunis pour et par la grève étudiante du printemps 2012...

Fiction
15 min
Québec, Canada, 2012
Langue: français
Production : Ménaïc Raoul & Gabrielle Tougas-Fréchette (Voyelles films)

Jeff, à moto, et Nydia derrière lui. Ils filent entre les voitures. Le temps se suspend. La balade terminée, c’est le retour du quotidien. Mais tout ira bien, Jeff ...

Documentaire
85 min
Québec, Canada, 2013
Langue : vietnamien avec sous-titres français
Production : Karine Dubois - Picbois Productions

Khoa Lê fait la chronique d’un voyage au Vietnam, en visite dans sa famille lointaine pour les festivités de fin d’année. Des lieux et des visages à la f...

Documentary
85 min
Québec, Canada, 2013
Langue : Vietnamese with English subitles
Production : Karine Dubois - Picbois Productions

Khoa Lê chronicles his trip to Vietnam, visiting his remote family for the end of the year festivities. Places and faces, both familiar and foreign, the said ...

Documentaire
77 min
Québec, Canada, 2009
Langue : hindi/népalais/français/anglais
Production : Les Production du Rapide-Blanc

Dans BAS! Au-delà du Red Light, treize jeunes adolescentes libérées des infâmes bordels de Mumbai confrontent les démons intérieurs et extérieurs de leur vie et nou...

Documentaire
82 min
Québec, Canada, 2013
Langue : anglais/arabe/français/hindi
Production : Christine Falco - Les films camera oscura

De nos jours, une personne sur six vit dans un bidonville, squat ou autre habitat précaire. Les gouvernements tentent d’éradiquer ce qu’ils considèrent comm...

Documentary
82 min
Québec, Canada, 2013
Langue : English/Arabic/French/Hindi with English subtitles
Production : Christine Falco - Les films camera oscura

Slums: Cities of Tomorrow takes us on a human and aesthetic journey across the continents: in Mumbai, India, home of the largest slum i...

Documentaire
83 min
Québec, Canada, 2017
Langue : français
Production : Benjamin Hogue - La Soute

Après vingt ans de carrière, le collectif en art contemporain BGL (Jasmin Bilodeau, Sébastien Giguère et Nicolas Laverdière) se voit confier la réalisation de trois projets d’envergure. Le dé...

Documentary
83 min
Québec, Canada, 2017
Language : French with English subtitles
Production : Benjamin Hogue - La Soute

After a twenty-year-long career, the contemporary art group BGL (Jasmin Bilodeau, Sébastien Giguère and Nicolas Laverdière) are offered a wonderful and colossal challeng...

Documentaire
76 min
Québec, Canada, 2010
Langue : français/anglais
Production : Pimiento

À 40 ans, Marc Séguin est considéré comme l’un des peintres les plus talentueux de sa génération. Ses oeuvres ont déjà fait le tour du monde et partout, les collectionneurs attendent avec impatience c...

Documentary
76 min
Québec, Canada, 2010
Language : French/English with English subtitles
Production : Pimiento

At age 40, Marc Séguin (born in Ottawa in 1970) is among the most talented painters of his generation. His works have been shown worldwide, and collectors everywhere eagerly awai...

Documentaire
94 min
Québec, Canada, 2011
Langue : français/anglais/bambara/pulaar avec sous-titres français
Production : Coop Vidéo de Montréal

Quand Marc Roger, lecteur public de métier, se donne pour défi de marcher de Saint-Malo à Bamako avec son âne chargé de livres à partager, la ciné...

Documentaire
82 min
Québec, Canada, 2010
Langue : français/anglais
Production : Bruno Guay, Philippe Lesage - Pourrons-nous vivre ensemble

Ceux qui sont braves, ceux qui s’écroulent. Les vulnérables, les bavards, les paumés. La solitude, l’angoisse et la détresse. Mais aussi la compassion,...

Documentaire
110 min
Québec, Canada, 2013
Langue : français
Production : Lucie Pageau - Productions Multi-Monde

Carré rouge sur fond noir suit de l’intérieur la crise étudiante de 2012 et nous projette au cœur d’un des plus importants mouvements sociaux du Québec. Avec un style de caméra v...

Documentary
110 min
Québec, Canada, 2013
Language : French with English subtitles
Production : Lucie Pageau - Productions Multi-Monde

RED SQUARE ON A BLACK BOARD takes us into the heart of the 2012 student crisis to experience from the inside one of the most important social movements in Q...

Documentary
82 min
Québec, Canada, 2010
Language : French/English
Production : Bruno Guay, Philippe Lesage - Pourrons-nous vivre ensemble

After requiring a heart procedure and spending four days in the emergency ward at Hôtel-Dieu hospital, Philippe Lesage decided to make a film there. Not...

Documentary
90 min
Language : french
Quebec, Canada, 2012
Production : Jeannine Gagné (Amazone Film)

For Danny, Alex, Mickerson and Michael, music is an outlet, a form of expression, and a necessity of life. Ma vie réelle is a portrait of four people in transition and a microcosm of a misu...

Documentaire
52 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2003
Production : Claude Cartier, Patricio Henriquez, Robert Cornellier et Raymonde Provencher

Jacques Parizeau est un aristocrate dans un pays qui n’en compte pas. Un homme que certains aiment pour sa détermination et sa ...

Documentaire
75 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2014
Production : Isabelle Couture (Esperamos)

Véritable fresque esthétique alliant le portrait, le documentaire politique et le cinéma expérimental, Miron : un homme revenu d’en dehors du monde raconte l’aventure collecti...

Documentaire
83 minutes
Langue originale : français
Québec, Canada, 2011
Production : Nicole Hubert, Bernadette Payeur (ACPAV)

Montréal, printemps 1996. Entre son dernier match dans la L.N.I. et les répétitions de sa pièce : « Thérèse, Tom et Simon… », le film suit Robert Gravel, un homme-...