Along the countryside roads, little white cabins attracts hungry people. Craving for their “poutine”
and French fries, they keep coming back to their “cantine”, as they call those snack bars in
Quebec. Run by women working long hours everyday, everysummer, those places embodies a
strange summe...

Dans de nombreux villages du Québec, de petits commerces, nommés tantôt cantines, tantôt
casse-croute, ponctuent les routes rurales et offrent chaque été la traditionnelle poutine aux
familles, touristes et travailleurs. Ces restaurants miniatures servent aussi de point de rencontre
pour toute...

Documentary
87 min
Language : french/english
Quebec, Canada, 2016
Production : La Boîte Rouge Vif

Captured over a period of five years within 18 communities, INDIAN TIME is a personal and current portrayal of the 11 Aboriginal nations of Québec, where some forty people take turns speaking,...

Documentaire
87 minutes
Langue originale : français/anglais
Québec, Canada, 2016
Production : La Boîte Rouge Vif

Capté sur cinq années au sein de 18 communautés, INDIAN TIME trace un portrait personnel et actuel des 11 nations autochtones du Québec, où une quarantaine de personnes prennent...