Documentary
36 min
Language : inuktitut
Quebec, Canada, 2016
Production : Myna Ishulutak

The director goes back to her roots in Pangnirtung, amongst her family and community. It leads her to another journey: to Qipisa, the outpost camp from where they were uprooted.

Myna lives in Iqaluit, capital of Nunavut, Inuit territory of Canadian Great North. Wishing to know more about her roots, Myna leaves everything behind to settle in Pangnirtung with her family. But Myna is gradually faced with another quest: the one to remember her own origins. Because Myna grew up on the other side of the Cumberland Sound, before the depart without return.