ENGLISH WILL FOLLOW

16 min., Documentaire, Québec, Canada, 2021

Réalisation Aucéane Roux
Production Éliane Chartier | École des médias de l'UQAM
Langues français, anglais

Synopsis
Au Canada, le village de Val Gagné fait face à l’exode rural. La vie semble s’y dissoudre, l’avenir est incertain. Mais ces villageois franco-ontariens se voient surprendre par un vent de renouveau. Un vent qui viendra leur redonner espoir.

https://f3m.ca/film/le-vent-du-sud/

EN
16 min., Documentary, Québec, Canada, 2021

Directed by Aucéane Roux
Produced by Éliane Chartier | École des médias de l'UQAM
Languages French, English

Synopsis
In Canada, the village of Val Gagné is facing a rural exodus. Life seems to be dissolving, the future is uncertain. But these Franco-Ontarian villagers are surprised by a wind of renewal. A wind that will give them hope.

https://f3m.ca/en/film/the-southern-wind/