Réalisé par Benoit Pilon | Produit par Jeannine Gagné (Amazone Films)
97 min., documentaire, Québec, Canada, 2003

Au cœur du Plateau Mont-Royal, Roger Toupin tient une épicerie de quartier au décor anachronique, un club social improvisé où se rencontrent des gens qui portent, sans trop s’en rendre compte, la mémoire vivante d’un temps révolu. Le film témoigne de façon sensible et attachante des derniers moments d’existence de ce lieu unique.
-----
Directed by Benoit Pilon | Produced by Jeannine Gagné (Amazone Films)
97 min., Documentary, Québec, Canada, 2003

At the heart of the Plateau Mont-Royal, Roger Toupin owns a corner grocer of a decidedly anachronistic décor that has become an impromptu social club frequented by people who belong to a way of life that is fast disappearing. Director Benoit Pilon captures the touching and revealing last moments of this unique place.