Feature Films (French versions)

Share
  • L'arbre aux branches coupées

    Documentaire · À Moscou, des gens âgés et pauvres tentent dignement de se bâtir un monde imaginaire, un espace identitaire créé dans la solitude. Suite à l’éclatement des structures sociales du pays, l’art devient pour ces laissés-pour-compte une véritable bouée de survie.

    Réalisé par Pascale Fe...

  • La règle d'or

    Réalisé par Nicolas Paquet · 2011

    200 familles sont déracinées pour quelques lingots d'or. À Malartic, en Abitibi, les citoyens sont chassés de leur terre, de la ville qu'ils ont bâtie de leurs mains. Bientôt sous leurs pieds, un trou béant, une cicatrice de mine à ciel ouvert; et le bruit des d...

  • La reine malade

    Réalisé par Pascal Sanchez · 2010

    Sur un territoire lointain des Hautes-Laurentides, Anicet Desrochers travaille à recueillir du miel dans ses ruches. Depuis quelques années, il est inquiet. Les abeilles, ces insectes indispensables à l’équilibre de l’écosystème, meurent par millions sans que pe...

  • La résurrection d'Hassan

    Réalisé par Carlo Guillermo Proto · 2016

    Dans le métro montréalais, trois aveugles entonnent de douces mélodies. Denis, Peggy et leur fille Lauviah, sont hantés par la mort tragique du second enfant de la famille et cherchent douloureusement la lumière : dans leur musique aux accents célestes, d...

  • La rivière cachée

    Réalisé par Jean-François Lesage · 2017

    Au cœur d’une forêt profonde, coule une rivière. Sur ses berges, des hommes et des femmes se confient. Dans ce lieu reculé, propice à la réflexion, ils se questionnent sur ce qu’il faut pour atteindre la paix intérieure, supposent l’importance de transmett...

  • L'art en action

    Réalisé par Magnus Isacsson & Simon Bujold · 2009

    Fondée il y a dix ans par les artistes Annie Roy et Pierre Allard, l’Action Terroriste Socialement Acceptable (ATSA) s’est fait connaître par des «happenings» spectaculaires qui viennent secouer la conscience des citoyens. Pour Annie et Pierre, l...

  • La sarrasine

    Réalisé par Paul Tana · 1992

    À Montréal, en 1904, Giuseppe et Ninetta tiennent une pension de famille où ils accueillent leurs compatriotes siciliens. Un jour, Giuseppe se porte à la défense de l'un de ses pensionnaires et tue accidentellement Théo, le gendre de son meilleur ami canadien françai...

  • L'atelier de mon père

    Réalisé par Jennifer Alleyn · 2008

    Sur les traces d'Edmund Alleyn... Une réflexion captivante sur le rôle de l'art dans notre vie. Ayant hérité du studio de son père après son décès, la cinéaste Jennifer Alleyn se retrouve dans l'espace encore imprégné de l'imaginaire de l'artiste. Telle une ant...

  • La terre des autres

    Réalisé par Bernard Émond · 1995

    Pour explorer le thème de la tolérance, le réalisateur a choisi, à titre d'exemple, le conflit entre Juifs et Arabes en Israël et relate sa propre expérience face aux Inuit du Grand Nord. "J'ai toujours eu une fascination pour Israël (...) Je ne pouvais pas me dé...

  • La théorie du tout

    Réalisé par Céline Baril · 2009

    La théorie du tout navigue entre les gens et les paysages, entre la parole et le territoire. Les paysages, évocateurs, nous disent beaucoup dans leur présence muette. Les gens, invités à nous parler d’eux-mêmes, de leur lien au monde, nous entretiennent du sol, ...

  • L'athlète

    Documentaire · Situé à la croisée d’une chronique familiale, d’un film sportif et d’un récit intime, L’athlète donne un accès privilégié au parcours de Stevens Dorcelus.

    Réalisé par Marie-Claude Fournier · 2024

  • L'audience

    Réalisé par Émilie B. Guérette et Peggy Nkunga Ndona · 2023

    Après avoir traversé 11 pays clandestinement, Peggy, Simon et leurs trois enfants attendent l’audience qui déterminera s’ils seront acceptés comme réfugiés au Canada. Ayant fui la répression politique en République démocratique du Congo...

  • L'autre Rio

    Réalisé par Émilie B. Guérette · 2017

    Rio de Janeiro, août 2016. Les Jeux Olympiques d’été battent leur plein. À quelques pas du stade Maracanã, mais bien loin de l’attention internationale, une communauté de déshérités s’invente un quotidien dans un immeuble désaffecté. Malgré la misère, la vio...

  • Laylou

    Réalisé par Philippe Lesage · 2012

    Entre la fin de l'adolescence et le début de l'âge adulte, Laurence et Laurence (respectivement surnommées Lou et Laylou) traversent l'été de leurs 17 ans.

    Un regard poétique, singulier et fort sur un moment charnière de l'adolescence. Une proposition esthéti...

  • Le chant des étoiles

    Réalisé par Nadine Beaudet · 2016

    À travers la rencontre inédite de l’astronomie et de la musique, ce film porte un regard universel sur nos rapports au temps et à la mémoire. Gilles Beaudet, astrophysicien jovial et terre-à-terre, perd sa mémoire court terme mais sait toujours raconter avec éme...

  • Le Horse Palace

    Réalisé par Nadine Gomez · 2012

    Autrefois l’un des quartiers les plus densément peuplés du pays, Griffintown est aujourd’hui parsemé de terrains vagues et de zones inhabitées. Mais au détour d’une petite rue, au fond d’une allée de terre, le soleil se lève encore sur le Horse Palace. Leo Leonard...

  • Le lac des hommes

    Réalisé par Marie-Geneviève Chabot · 2021

    Dans l’espoir de renouer avec leur père, trois frères s’embarquent pour un voyage de pêche avec celui qui les aura marqués par son absence. Pour Stéphane, Jean-Pierre, Jérôme et Laurent, ce sera l’occasion d’obtenir quelques réponses et peut-être, de fai...

  • Le monde après nous

    Documentaire · Dans un quartier délaissé, consumé par la violence, le feu et la destruction, un groupe d’âmes égarées apprend à cohabiter avec les fantômes qui peuplent encore les lieux. Réflexion cinématographique sensorielle sur la part de nous qu’on abandonne aux endroits que l’on traverse.

    R...

  • Le plancher des vaches

    Réalisé par Anaïs Barbeau-Lavalette et Émile Proulx-Cloutier · 2015

    Pascale, Raphaël et Céleste ont 15 et 16 ans. Une adolescence comme les autres : les premiers flirts, les premiers deuils, les liens parentaux fragilisés. Mais ils sont littéralement… dans le champ! Ils font leur secondaire dans...

  • L'épreuve du feu

    Réalisé par Bernard Emond · 1997

    Une matière : un incendie et ce qu’il y a autour. La vie quotidienne des pompiers, en caserne et au feu; leur courage et leurs craintes; les vies bouleversées des sinistrés; la difficulté de recommencer. Un thème : la vie est le bien le plus précieux.

  • Le profil Amina

    Réalisé par Sophie Deraspe · 2015

    Amina Arraf, jolie révolutionnaire Américano-Syrienne, entame une relation érotique en ligne avec Sandra Bagaria, jeune professionnelle montréalaise, avant d'initier un blogue au nom provocateur de «Gay Girl in Damascus» (Une fille gaie à Damas). Alors que la ré...

  • L'erreur boréale

    Réalisé par Robert Monderie et Richard Desjardins · 1999

    Alors que le silence et l’ignorance règnent en maître sur nos forêts, et malgré le discours officiel qui nous assure que le patrimoine forestier demeurera intact, ce documentaire choc soulève la question de la responsabilité collective dev...

  • L'escorte

    Réalisé par Denis Langlois · 1996

    Rien ne va plus pour Philippe et Jean-Marc. Après sept ans de vie commune, leur couple bat de l’aile, leur restaurant est au bord de la faillite, Jean-Marc se méfie de Nathalie, amoureuse de Philippe depuis toujours, et Christian, l’ami d’enfance, s’enferme dan...

  • Le semeur

    Documentaire · Portait de l'artiste-semencier Patrice Fortier qui met sa passion et son savoir au service de la sauvegarde de notre biodiversité végétale.

    En plein cœur des méandres du Kamouraska au Québec, Patrice Fortier vit dans La Société des plantes où il préserve minutieusement, tel un cop...