Short film, 13 min., Quebec, Canada, 2014

In this haunting and artistically-crafted short drama, an eight-year-old girl and her infant cousin endure a traumatic experience while quarantined in the infirmary of a residential school.

A film by: Caroline Monnet and Daniel Watchorn
With: Jasmyne Hébert, Estelle Richard and François Aubin
Image: Eric Cinq-Mars
Art direction: Léa Valerie Létourneau
Editing: Elisabeth Olga Tremblay
Sound conception: Frères Lumières
Sound recording: Stéphane Barsalou
Production : Eric Cinq-Mars